Uriah Heep — Stay On Top letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Stay On Top" de Uriah Heep.

Letra

Everybody got somebody
Trying to make you feel real bad
Ain’t none of their business
Talking behind your back
Be strong in yourself
Stand up — walk away
Nobody gives a damn
For a single thing you say
I’m singing
Stay on top — never go under
Lightning strikes
Before you hear the thunder
Stay on top — never go under
Hold on tight
Here comes the thunder
Hide money in your pocket
Be nobody’s fool
Always think of number one
That’s my golden rule
Take care of business
Go for it with the best
Be strong enough to take it
Ain’t no need to rest
I’m singing
Stay on top — never go under
Lightning strikes
Before you hear the thunder
Stay on top — never go under
Hold on tight
Watch out for the thunder
Bad times make you cry
But the good times get you high
I can’t stand it
I can’t stand it no more
Somebody, everybody
Trying to make you feel real bad
Ain’t nobody’s business
Talking behind your back
Be strong in yourself
Stand up — walk away
Nobody’s gonna listen
To a single word you say
Stay on top — never go under
Lightning strikes
Before you hear the thunder
Stay on top — never go under
Hold on tight
Look out for the thunder
Stay on top
You’ve got to stay on top
Stand up and sing it
Stay on top
Take care of business
Stay on top

Tradução da letra

Toda a gente tem alguém
A tentar fazer-te sentir muito mal
Não é da conta deles.
A falar nas tuas costas
Sê forte em ti
Levanta — te-afasta-te
Ninguém quer saber.
Por uma única coisa que dizes
Estou a cantar
Ficar em cima — nunca ir para baixo
Raio
Antes que ouças o trovão
Ficar em cima — nunca ir para baixo
Segura-te bem.
Aí vem o trovão
Esconde o dinheiro no bolso
Não sejas tolo de ninguém
Pensa sempre no número um.
É a minha regra de ouro.
Cuidar dos negócios
Vai com o melhor
Sê forte o suficiente para aguentar
Não há necessidade de descansar
Estou a cantar
Ficar em cima — nunca ir para baixo
Raio
Antes que ouças o trovão
Ficar em cima — nunca ir para baixo
Segura-te bem.
Cuidado com o trovão
Tempos maus fazem-te chorar
But the good times get you high
Não aguento mais.
Não aguento mais
Alguém, todos
A tentar fazer-te sentir muito mal
Não é da conta de ninguém.
A falar nas tuas costas
Sê forte em ti
Levanta — te-afasta-te
Ninguém vai ouvir
A uma única palavra que dizes
Ficar em cima — nunca ir para baixo
Raio
Antes que ouças o trovão
Ficar em cima — nunca ir para baixo
Segura-te bem.
Cuidado com o trovão
Fica por cima.
Tens de ficar por cima.
Levanta - te e canta
Fica por cima.
Cuidar dos negócios
Fica por cima.