Uriah Heep — Return To Fantasy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Return To Fantasy" de Uriah Heep.
Letra
Searching every day, looking every way
Trying to make a connection, to find a piece of the action
Like the hungry poet, who doesn’t know
He is close to perfection, choice is the question
Moonlight night after moonlight night
Side by side they will see us ride
But if they cared to look, than they would see
It’s our return to fantasy, fantasy, fantasy
Fantasy, fantasy, fantasy
Can you understand, that in every man
There’s a need to unwind, that’s never been defined
Somewhere deep within, there’s another being
You are somehow abusing, by the person you’re using
Moonlight night after moonlight night
Side by side they will see us ride
But if they cared to look, than they would see
It’s our return to fantasy, fantasy, fantasy
Fantasy, fantasy, fantasy
Travelling faster than lightning
Closer than ever before
We can go on for you, and take you nearer to The legend of mystery from the beginning of time
Dreaming… TIME… Dreaming
We can return to the land of the good and the kind
TIME… Dreaming… TIME… Dreaming
Why don’t you come to our party and open your minds
In another place, there’s a newer face
Like an unfinished painting, your creator is waiting
The brush and pen describe, what it is inside
That will set your mind thinking, while the others are sinking
Moonlight night after moonlight night
Side by side, they will see us ride
But if they cared to look, than they would see
It’s just our return to fantasy, fantasy, fantasy, oh yeah
Fantasy, fantasy, fantasy
Tradução da letra
Procurando todos os dias, procurando em todos os sentidos
Tentando fazer uma conexão, para encontrar um pedaço da ação
Como o poeta faminto, que não sabe
Ele está perto da perfeição, a escolha é a questão
Noite de luar após noite de luar
Lado a lado ver-nos-ão cavalgar
Mas se eles se importassem de olhar, do que veriam
É o nosso regresso à Fantasia, Fantasia, Fantasia
Fantasia, Fantasia, Fantasia
Você pode entender, que em cada homem
Há uma necessidade de descontrair, que nunca foi definida.
Algures lá no fundo, há outro ser
Estás a abusar da pessoa que estás a usar.
Noite de luar após noite de luar
Lado a lado ver-nos-ão cavalgar
Mas se eles se importassem de olhar, do que veriam
É o nosso regresso à Fantasia, Fantasia, Fantasia
Fantasia, Fantasia, Fantasia
Viajar mais rápido que um relâmpago
Mais perto do que nunca
Podemos continuar por ti, e levar-te mais perto da lenda do mistério desde o início dos tempos.
Sonhando ... tempo ... sonhando
Podemos voltar para a terra do bem e do tipo
O tempo ... o sonho ... o tempo ... o sonho
Porque não vêm à nossa festa e abrem as vossas mentes?
Em outro lugar, há um rosto mais novo
Como uma pintura inacabada, o teu Criador está à espera
O pincel e a caneta descrevem, o que é dentro
Isso vai colocar sua mente pensando, enquanto os outros estão afundando
Noite de luar após noite de luar
Lado a lado, vão ver-nos cavalgar
Mas se eles se importassem de olhar, do que veriam
É o nosso regresso à Fantasia, Fantasia, Fantasia, oh sim
Fantasia, Fantasia, Fantasia