Uriah Heep — Name Of The Game letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Name Of The Game" de Uriah Heep.

Letra

Here comes trouble
In the shape of a lady
She started cool but now
She’s coming around daily
She’s got some big ideas
About being my baby
It’s her game
With the name of love
Now she’s sure pretty
That I have to confess
But no five-star fox is
Getting me in a mess
Let’s buy a ring, she says
Let’s go and get blessed
It’s her game and she calls it love
Rock and roll rules my soul
Pushing everything and everyone
To one side
But when all grows old
Chill’s still cold
When I sing with my sweet guitar
When I sing with my sweet
My sweet guitar
Don’t waste your tears on me
Go cry in the river
What you need I ain’t
About to deliver
I’m my own man and
That’s how I’m gonna stay
'Cause music is
The name of the game

Tradução da letra

Aí vem o problema.
Na forma de uma senhora
Ela começou bem mas agora
Ela vem cá todos os dias.
Ela tem grandes ideias.
Sobre ser o meu bebé
É o jogo dela.
Com o nome do amor
Agora ela é muito bonita.
Que tenho de confessar
Mas nenhuma raposa de cinco estrelas
Meter-me numa confusão
Vamos comprar um anel, diz ela.
Vamos ser abençoados
É o jogo dela e ela chama-lhe amor.
O Rock and roll domina a minha alma
Empurrando tudo e todos
Para um lado
Mas quando tudo envelhece
O frio ainda está frio.
Quando canto com a minha guitarra
When I sing with my sweet
A minha guitarra doce
Não desperdices as tuas lágrimas em mim.
Vai chorar no Rio
O que precisas eu não sou
Prestes a entregar
Eu sou o meu próprio homem e
É assim que vou ficar
Porque a música é
O nome do jogo