Uriah Heep — Is Anybody Gonna Help Me? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Is Anybody Gonna Help Me?" de Uriah Heep.
Letra
The darkness is coming after me Like voices in the distance, they are raging free
I’m hard, I’m fighter, but hiding deep inside
From the hurt that haunts me, until the day I die
I’m asking you
Is anybody gonna help me?
I’m asking you
I’m falling, no way I can survive
Discarded and beaten, try to stay alive
Be brave, be strong, get on my knees and pray
Or turn and face, the ghost’s of yesterday
I’m asking you
Is anybody gonna help me?
I’m asking you
Does anybody wanna help me?
Is anybody
Is anybody gonna help me?
I’m asking you
Does anybody
Does anybody wanna help me?
I’m asking you
Is anybody gonna help me?
Tradução da letra
A escuridão está vindo atrás de mim como vozes à distância, eles estão furiosos livres
Sou duro, sou lutador, mas escondido bem no fundo
Da dor que me assombra, até ao dia em que morrer
Estou a perguntar-te.
Alguém me vai ajudar?
Estou a perguntar-te.
Estou a cair, não consigo sobreviver
Descartado e espancado, tenta manter-te vivo.
Sê corajoso, Sê forte, ajoelha - te e reza
Ou vira-te e olha, o fantasma de ontem
Estou a perguntar-te.
Alguém me vai ajudar?
Estou a perguntar-te.
Alguém me quer ajudar?
Está alguém?
Alguém me vai ajudar?
Estou a perguntar-te.
Alguém sabe?
Alguém me quer ajudar?
Estou a perguntar-te.
Alguém me vai ajudar?