Uriah Heep — Holding On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Holding On" de Uriah Heep.
Letra
Lost, lost like a precious flame
The ashes burn on
The ghost of a love we had
Tries to hold on, tries to hold on
No communication
All systems are down
No new conversation
Never a sound, never a sound
What’s the point in holdin' on
When the spirit is gone, holdin' on
What’s the point in holdin' on
When the spirit is gone
Cold, cold as the empty night
Deep in your eyes
I know there’s no truth, no light
Only your lies, only your lies
The circle’s broken
The damage is done
The crystal lies
Smashed on the floor
Your presence has left me now
Your spirit has gone
The ghost of a love we had
Tries to hold on, tries to hold on
The circle’s broken
The damage is done
So what’s the point in holdin' on
Tradução da letra
Perdido, perdido como uma chama preciosa
As cinzas ardem
O fantasma de um amor que tivemos
Tenta aguentar, tenta aguentar
Sem comunicação
Todos os sistemas estão em baixo.
Sem conversa Nova
Nunca um som, nunca um som
Qual é o sentido de aguentar
Quando o espírito se for, segurando
Qual é o sentido de aguentar
Quando o espírito se for
Frio, frio como a noite vazia
Bem fundo nos teus olhos
Eu sei que não há verdade, nem luz
Só as tuas mentiras, só as tuas mentiras
O círculo está quebrado
O dano está feito.
O cristal está
Esmagado no chão
A tua presença deixou-me agora.
O teu espírito desapareceu.
O fantasma de um amor que tivemos
Tenta aguentar, tenta aguentar
O círculo está quebrado
O dano está feito.
Então, qual é o sentido de aguentar