Uriah Heep — Different World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Different World" de Uriah Heep.
Letra
You can't stop a man from learning
I could write the book of love
Captured moments there
Between me and you
Then I had the thought of leavin'
It was a voice inside my head
Telling me I got to have the strength
To see it through
And I know it's
Gonna break your heart
And I know it's
Gonna break your heart
I'm living in a different world
And as I slip away
I see you fade to black and white
I'm living in a different world
With all my hopes and dreams
I drift off in the night
I'm alone but I'm not lonely
I found something that I never had
Laying back in the easy chair
Is not the life for me You think I'm your one and only
But you gamble with a restless man
In the end I've found the way
That we can both be free
I'm living in a different world
And as I slip away
I see you fade to black and white
I'm living in a different world
With all my hopes and dreams
I disappear into the night
I'm living in a different world
And as I slip away
I see you fade to black and white
I'm living in a different world
With all my hopes and dreams
I'm living in a different world
And as I slip away
I'm living in a different world
With all my hopes and dreams
I disappear into the night
Tradução da letra
Não se pode impedir um homem de aprender
Eu poderia escrever o livro do amor
Momentos capturados lá
Entre nós
Depois pensei em ir-me embora
Era uma voz dentro da minha cabeça
A dizer-me que tenho de ter a força
Para o levar até ao fim
E sei que é
Vou partir-te o coração
E sei que é
Vou partir-te o coração
Estou a viver num mundo diferente.
E enquanto eu escorrego
Vejo-te a desaparecer a preto e branco
Estou a viver num mundo diferente.
Com todas as minhas esperanças e sonhos
Eu vagueio pela noite
Estou sozinho, mas não estou sozinho.
Encontrei algo que nunca tive
Deitado na cadeira fácil
Não é a vida para mim que pensas que sou a tua única e única
Mas você joga com um homem inquieto
No fim encontrei o caminho
Que ambos podemos ser livres
Estou a viver num mundo diferente.
E enquanto eu escorrego
Vejo-te a desaparecer a preto e branco
Estou a viver num mundo diferente.
Com todas as minhas esperanças e sonhos
Eu desapareço na noite
Estou a viver num mundo diferente.
E enquanto eu escorrego
Vejo-te a desaparecer a preto e branco
Estou a viver num mundo diferente.
Com todas as minhas esperanças e sonhos
Estou a viver num mundo diferente.
E enquanto eu escorrego
Estou a viver num mundo diferente.
Com todas as minhas esperanças e sonhos
Eu desapareço na noite