Uriah Heep — Cross That Line letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cross That Line" de Uriah Heep.
Letra
What do you say
To a talk over dinner
Though we haven't
Spoken for a while
This time I won't take no For an answer
You can't hide forever
From your only son
Let's take a seat
Right here by the window
I remember how you like the view
Now look me in the eye
The truth I wanna hear
The time is right
There's a shadow hanging
Over me tonight
Tell me what you did now
Even though it hurts to say
It's always been a mystery
Locked behind the door
Tell me is it true now
Do you need the heart to say it I always did my best for you
Don't you lie
Don't you lie no more
You tought me the way
To be a winner
And never to play
On the losing side
I guess that I turned out
The way you always planned
So hard to cross that line
But the words have got to come
From you this time
Tradução da letra
O que dizes?
Para uma conversa durante o jantar
Embora não tenhamos
Falado por um tempo
Desta vez não aceito um não como resposta.
Não te podes esconder para sempre.
Do teu único filho.
Vamos sentar-nos.
Aqui mesmo, junto à janela.
Lembro-me de como gostas da vista.
Agora olha - me nos olhos
A verdade que quero ouvir
É a altura certa.
Há uma sombra pendurada
Sobre mim esta noite
Diz-me o que fizeste agora.
Apesar de doer dizer
Sempre foi um mistério
Trancado atrás da porta
Diz-me agora é verdade
Precisas do coração para o dizer? sempre fiz o meu melhor por ti.
Não mintas.
Não mintas mais
Você me ensinou o caminho
Para ser um vencedor
E nunca jogar
Do lado perdedor
Acho que acabei
Como sempre planeaste
É tão difícil cruzar essa linha.
Mas as palavras têm que vir
De TI desta vez