Uriah Heep — Chasing Shadows letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Chasing Shadows" de Uriah Heep.

Letra

Safe in the shadows
Deep in the night
I know you're near
But you're nowhere in sight
Safe from the darkness
Down in the streets
I hear your footsteps
I hear your heartbeat
OhI can hear your heartbeat
On the street corner
Away from the light
I know you're near
But you're nowhere in sight
Over my shoulder
I feel you're near
I feel you moving
But you never appear
Chasing shadows
Chasing something I can't see
Chasing shadows
Will I ever be free
Chasing shadows
Into the darkness from the light
Chasing shadows
I'm just a victim of the night
The night
Cloaked in darkness
You play at your game
I hear you breathing
Call out your name
ClosercloserI feel you so near
You're just a shadow
But you never appear
Chasing shadows
Chasing something I can't see
Chasing shadows
Will I ever be free
Chasing shadows
Into the darkness from the light
Chasing shadows
Another victim of the night
The night
Shadows in the night
Safe from the darkness
Deep in the night
I know you're here
You're nowhere in sight
Over my shoulder
I know you are near
I feel you moving
Will you ever appear
I'm chasing something I can't see
Will I ever be free
Shadows in the night

Tradução da letra

Seguro nas sombras
No fundo da noite
Sei que estás perto.
Mas não estás à vista.
A salvo da escuridão
Lá em baixo nas ruas
Ouço os teus passos
Ouço o teu batimento cardíaco
Ohi pode ouvir o teu batimento cardíaco
Na esquina da rua
Longe da luz
Sei que estás perto.
Mas não estás à vista.
Por cima do ombro
Sinto que estás perto
Sinto-te a mexer
Mas nunca apareces
Perseguindo sombras
Perseguindo algo que não consigo ver
Perseguindo sombras
Será que alguma vez serei livre
Perseguindo sombras
Para a escuridão da luz
Perseguindo sombras
Sou apenas uma vítima da noite.
Noite
Envolto na escuridão
Você joga no seu jogo
Ouço-te a respirar
Chama o teu nome
ClosercloserI sinto - te tão perto
És apenas uma sombra.
Mas nunca apareces
Perseguindo sombras
Perseguindo algo que não consigo ver
Perseguindo sombras
Será que alguma vez serei livre
Perseguindo sombras
Para a escuridão da luz
Perseguindo sombras
Outra vítima da noite
Noite
Sombras na noite
A salvo da escuridão
No fundo da noite
Sei que estás aqui.
Não estás à vista.
Por cima do ombro
Eu sei que estás perto.
Sinto-te a mexer
Alguma vez irás aparecer
Estou a perseguir algo que não consigo ver.
Será que alguma vez serei livre
Sombras na noite