Uriah Heep — Can't Take That Away letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Take That Away" de Uriah Heep.

Letra

He read his lines right on cue
He had perfect time
But who would think that in his life
He would turn to crime
They said it must have been an act
The role he had to play
A stage too far the spotlight glow
He chose to throw way
Twilight fills his narrow room
The memory of sweet perfume
And you can’t take that away
You can’t take that away
There’s one thing in life that you do best
Just do it well and you can’t take that away
Now that he is forced to choose
And find something to do Scraping walls with verse and rhyme
To help him to go through
But still the thought of who he was
Sneaks into his head
Between those dirty sheets
He’s better off alive than dead
Twilight fills his narrow room
The memory of sweet perfume
And you can’t take that away
You can’t take that away
There’s one thing in life that you do best
Just do it well
And you can’t take that away
No you can’t take that away
There’s nothing in life that you do best
Just do it well
And you can’t take that away
Looking back on better days
He tries to understand
Why he never asked someone
To lend a helping hand
The price he paid was governed
By the grass that was so green
The headlines hit the world
And wiped him off the silver screen
Twilight fills his narrow room
The memory of sweet perfume
And you can’t take that away
You can’t take that away
There’s one thing in life that you do best
Just do it well
And you can’t take that away
No you can’t take that away
There’s nothing in life that you do best
Just do it well
And you can’t take that away

Tradução da letra

Ele leu as falas na hora certa.
Ele teve o tempo perfeito.
Mas quem pensaria isso na sua vida?
Ele voltaria-se para o crime.
Disseram que deve ter sido um acto.
O papel que ele tinha de desempenhar
Um palco muito longe o brilho dos holofotes
Ele escolheu abrir caminho.
O crepúsculo enche o seu quarto estreito
A memória do doce perfume
E não podes tirar-me isso.
Não podes tirar isso.
Há uma coisa na vida que fazes melhor
Fá-lo bem e não podes tirar isso.
Agora que ele é forçado a escolher
E encontrar algo para fazer raspar paredes com verso e rima
Para ajudá-lo a passar
Mas ainda assim a ideia de quem ele era
Entra na cabeça dele.
Entre esses lençóis sujos
Está melhor vivo do que morto.
O crepúsculo enche o seu quarto estreito
A memória do doce perfume
E não podes tirar-me isso.
Não podes tirar isso.
Há uma coisa na vida que fazes melhor
Fá-lo bem.
E não podes tirar-me isso.
Não, Não podes tirar isso.
Não há nada na vida que faças melhor
Fá-lo bem.
E não podes tirar-me isso.
Olhando para trás em dias melhores
Ele tenta entender
Porque nunca perguntou a ninguém
Para ajudar
O preço que ele pagou foi governado
Pela relva tão verde
As manchetes atingiram o mundo
E limpou-o do ecrã prateado.
O crepúsculo enche o seu quarto estreito
A memória do doce perfume
E não podes tirar-me isso.
Não podes tirar isso.
Há uma coisa na vida que fazes melhor
Fá-lo bem.
E não podes tirar-me isso.
Não, Não podes tirar isso.
Não há nada na vida que faças melhor
Fá-lo bem.
E não podes tirar-me isso.