Uriah Heep — Between Two Worlds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Between Two Worlds" de Uriah Heep.
Letra
You’re not the only one
Amongst the saints and sinners
There are those that we can see
And those no longer with us To take that walk again
With someone you were close to On stage in the other world tonight
And there are many
Who will say it’s speculation
We need to focus on The sleeping generation
The healing vision
That extends beyond the pain
Will take you there and back again
I can remember
You were no stranger
As you came to me Dreamers walking
And in that moment
Between two worlds
I saw the furthest star
Exploding all around you
And through the journey
You spoke in silence
And you made it clear
Walk in peace now
Then you touched me Revealing all upon your way
Inside the burning fountain of timeOf time …
A time so real as the one
We share each day
The same dimension
Just a heartbeat away
In every part of you
There’s so much exploration
Out on the edge of space and time
Tradução da letra
Não és o único.
Entre os santos e pecadores
Há aqueles que podemos ver
E aqueles que já não estão connosco para voltar a andar
Com alguém de quem estiveste perto no palco, no outro mundo, esta noite.
E há muitos
Quem dirá que é especulação?
Temos de nos concentrar na geração Adormecida.
A visão curativa
Isso vai além da dor
Vou levar-te lá e voltar outra vez
Eu lembro-me.
Não eras um estranho.
Enquanto vocês vinham até mim sonhadores caminhando
E naquele momento
Entre dois mundos
Eu vi a estrela mais distante
Explodindo à tua volta
E através da viagem
Falou em silêncio.
E deixaste claro
Caminha em paz agora
Depois tocaste-me revelando tudo à tua maneira
Dentro da fonte ardente do tempo …
Um tempo tão real como aquele
Partilhamos todos os dias
A mesma dimensão
A um piscar de olhos
Em cada parte de TI
Há tanta exploração
No limite do espaço e do tempo