Urbanize — Warten auf dich letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Warten auf dich" de Urbanize.
Letra
Es tut mir weh wenn ich Dich nicht seh',
Es scheint als würd' sich meine Welt ohne Dich nicht dreh’n!
Ich will Dich endlich wieder in meine Arme neh’m,
In meinem Leben keinen Schritt mehr ohne Dich geh’n.
Du bist einfach zu schön um wahr zu sein — glaub mir;
Ich schätz Dein Leben mehr als meins
Und ich wünschte, ich könnte jetzt zeigen, wie sehr ich Dich liebe, Chere,
Doch Du bist nich' hier NO!
Mein Herz erfriert verdammt, Du fehlst mir hier,
Wie diese Leere schmerzt und es scheint mir als zerreißt es mein Herz
Wir sind eins und beide doch allein und ich wart',
Ich bleib stark, Du bist das Beste, was ich hab'.
Baby!
Was immer Du tust, wo immer Du bist, ich werd hier bleiben, warten auf Dich!
(ich wart' auf dich)
Wie weh das auch tut, und fehlt Dir auch Mut, ich werd hier bleiben,
warten auf Dich.
Ich würde alles dafür tun, um Dich bei mir zu haben
Ich weiß es geht nicht, doch Hey! Ich werd bleiben und auf Dich warten
Wo lang, bis ich Dich endlich wieder habe, denn
Ich möchte endlich wieder ruhig schlafen können.
Du bist mir so fern, Du fehlst mir so sehr,
Die Zeit ohne Dich fällt mir immer noch so schwer,
Ich wart auf den Tag, bis Du wieder bei mir bist,
Bis dahin bleib ich stark und wart' auf Dich,
Hör zu!
Wie schnell man sagt, ich komm alleine gut klar,
Doch bis du so weit weg, (check' ich)
Ohne Dich verreck' ich, girl, (verreck' ich)
Dich zu halten und Dich anzuschau’n
Mein größter Traum, was ich brauch
Mein Schatz, ich geb' Dich niemals auf!
Was immer Du tust, wo immer Du bist, ich werd hier bleiben, warten auf Dich!
(ich wart' auf dich)
Wie weh das auch tut, und fehlt Dir auch Mut, ich werd hier bleiben,
warten auf Dich.
Hör zu…
Ich wart' auf Dich… egal was Du tust, egal wo Du bist,
Du bist alles für mich, mein Leben und ich
Warte auf Dich, egal wo Du bist, ich bleib stark
Und ich warte auf Dich, egal was Du tust, egal wo Du bist,
Du bist alles für mich, mein Leben und ich
Warte auf Dich, egal wo Du bist.
Was immer Du tust, wo immer Du bist, ich werd hier bleiben, warten auf Dich!
(ich wart' auf dich)
Wie weh das auch tut, und fehlt Dir auch Mut, ich werd hier bleiben,
warten auf Dich. (2x)
Ich warte auf Dich!
Tradução da letra
Dói-me quando não te vejo.,
Parece que o meu mundo não iria girar sem ti!
Quero-te finalmente de volta aos meus braços.,
Na minha vida, não dês mais um passo sem ti.
És demasiado bonita para ser verdade. acredita em mim.;
Dou mais valor à tua vida do que à minha.
E gostava de poder mostrar o quanto te amo, Chere. ,
Mas não estás aqui.
O meu coração congela a foder, sinto a tua falta aqui,
Como este vazio dói e parece-me que me rasga o coração
Somos um e ambos, mas sozinhos e eu estava.,
Se me mantiver forte, és o melhor que tenho.
Querida!
Faças o que fizeres, onde quer que estejas, ficarei aqui, à tua espera!
(I was waiting for you)
Não importa o quanto isso dói, e você não tem coragem, eu vou ficar aqui.,
à tua espera.
Faria qualquer coisa para te ter comigo.
Não sei, mas ... Eu fico e espero por ti.
Quanto tempo até te ter finalmente de novo, porque
Finalmente quero poder dormir descansado outra vez.
Estás tão longe de mim, que sinto tanto a tua falta.,
O tempo sem ti ainda é tão difícil para mim.,
Esperei pelo dia até estares comigo outra vez.,
Até lá, fico forte e espero por ti.,
Ouve!
Quão rápido dizes que me dou bem sozinha,
Mas até você estar tão longe, (eu verifico' )
Sem ti eu morro, rapariga, eu morro)
Para te abraçar e olhar para ti
O meu maior sonho, o que preciso
Minha querida, nunca desisto de ti!
Faças o que fizeres, onde quer que estejas, ficarei aqui, à tua espera!
(I was waiting for you)
Não importa o quanto isso dói, e você não tem coragem, eu vou ficar aqui.,
à tua espera.
Ouvir…
Estava à tua espera ... não importa o que faças, não importa onde estejas,
És tudo para mim, para a minha vida e para mim
Espera por ti, não importa onde estejas, eu mantenho-me forte.
E estou à tua espera, não importa o que faças, não importa onde estejas,
És tudo para mim, para a minha vida e para mim
Espera por ti, não importa onde estejas.
Faças o que fizeres, onde quer que estejas, ficarei aqui, à tua espera!
(I was waiting for you)
Não importa o quanto isso dói, e você não tem coragem, eu vou ficar aqui.,
à tua espera. (2x)
Estou à tua espera!