Urbandub — Endless, A Silent Whisper letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Endless, A Silent Whisper" de Urbandub.
Letra
The night belongs to us We’re caught in a world of our own
We cling to the hope it would change for us Is it in vain? Is it too late?
Why did it have to be you than I.
I heard the news today.
Is this the beginning of our last dance?
Once around the floor, can we do it again?
I feel the thrill from words we say,
I love you.
Embrace so much tighter
This could be our last together
Heaven sheds tears for the wounded hearts
Our forever has been torn apart
Our vast religions
Won’t help us answer
What was pre-destined for us to have
Since long ago.
It’s hopeless
The world it turns with us Hold me in closer, don’t let go of me
Now we close our eyes and let go to the night
The night we feel alive.
Tradução da letra
A noite pertence-nos. estamos presos no nosso próprio mundo.
Agarramo-nos à esperança de que isso mudaria para nós, será em vão? É tarde demais?
Porque é que tinhas de ser tu do que eu?
Ouvi as notícias hoje.
É o início da nossa última dança?
Uma vez no chão, podemos repetir?
Sinto a emoção das palavras que dizemos,
Amo-te.
Abraça-te com mais força
Este pode ser o nosso último juntos.
O céu lança lágrimas pelos corações feridos
A nossa eternidade foi despedaçada
As nossas vastas religiões
Não nos ajuda a responder
O que estava pré-destinado para nós ter
Há muito tempo.
É inútil.
O mundo que se transforma connosco Mantém-me mais perto, não me largues
Agora fechamos os olhos e deixamos ir para a noite
A noite em que nos sentimos vivos.