Upstanding Youth — 451 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "451" de Upstanding Youth.
Letra
Those who run this world, their power lies within my mind.
My own ignorance is what gives them charge of my life.
It’s the religion, education, books filled with false information.
I’ve grown up in this system. I’ve come to the decision
That I have been spoon-fed some lies.
And now it’s my determination to find mental liberation
And the freedom of my soul depends heavily on what I know.
So I won’t swallow these spoon-fed lies.
So I won’t tell if you won’t tell about the lies they teach.
The truth be known we understand they lie.
Learn all that you can. Cause if not you’re a slave to the man,
And we censor ourselves when the books we leave on the shelf.
It’s the religion, education, books filled with false information.
I’ve grown up in this system. I’ve come to the decision
That I have been spoon-fed some lies.
And now it’s my determination to find mental liberation
And the freedom of my soul depends heavily on what I know.
So I won’t swallow these spoon-fed lies.
You’re feeling me once, you’re feeling twice,
You’re feeling me three, you’re feeling me thrice,
But now you will see that I will rise and be free.
Tradução da letra
Aqueles que governam este mundo, o seu poder está dentro da minha mente.
A minha própria ignorância é o que lhes dá a responsabilidade da minha vida.
É a religião, a educação, os livros cheios de informações falsas.
Cresci neste sistema. Cheguei à decisão
Que me deram algumas mentiras.
E agora é a minha determinação em encontrar a libertação mental
E a liberdade da minha alma depende muito do que eu sei.
Por isso não vou engolir estas mentiras.
Por isso, não conto se não contares as mentiras que ensinam.
A verdade é conhecida, nós compreendemos que eles mentem.
Aprende tudo o que puderes. Porque se não fores um escravo do homem,
E censuramo-nos quando os livros que deixamos na prateleira.
É a religião, a educação, os livros cheios de informações falsas.
Cresci neste sistema. Cheguei à decisão
Que me deram algumas mentiras.
E agora é a minha determinação em encontrar a libertação mental
E a liberdade da minha alma depende muito do que eu sei.
Por isso não vou engolir estas mentiras.
Estás a sentir-me uma vez, estás a sentir-te duas vezes,
Estás a sentir-me três, estás a sentir-me três vezes,
Mas agora verás que me levanto e serei livre.