Upon A Burning Body — The World Is My Enemy Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The World Is My Enemy Now" de Upon A Burning Body.
Letra
No more respect, no more power
The whole world is my enemy now
Get up, get up The whole world is my enemy now
Fuck
Now what makes you think I ever cared?
Just what the fuck you thought about me?
It’s not likely
I’m sick and tired of being ignored
Cut the shit, I’ve heard this before
I’ve got no time for an alliance
I’m saying «fuck you"out of kindness
You’re spineless
And you’re in trouble, seeing double
Falling to the floor, quit
You don’t want a war, bitch
If it’s a war that you’re looking for
Let me see you come and get it This ain’t the war that you’re looking for
Motherfucker come and get it No more respect, no more power
The whole world is my enemy now
I’ve got a license to hate
All the backstabbing cowards that stood in my way
And you fucked yourself when you left me for dead
And left the scars I can’t get out of my head
Get out of my head, fuck
Give me a reason not to smash you out
Shut your fucking mouth, this is my house
My rules, if you don’t like it, fuck you
You’re in trouble, seeing double
Falling to the floor, quit
You don’t want a war, bitch
If it’s a war that you’re looking for
Let me see you come and get it This ain’t the war that you’re looking for
Motherfucker come and get it No more respect, no more power
The whole world is my enemy now
No more respect, no more power
The whole world is my enemy now
No more respect, no more power
The whole world is my enemy now
No more respect, no more power
The whole world is my enemy now
The whole world is my enemy now
The whole world is my enemy now
Tradução da letra
Não há mais respeito, não há mais poder
O mundo inteiro é meu inimigo agora.
Levanta-te, levanta-te. o mundo inteiro é meu inimigo agora.
Foder
O que te faz pensar que alguma vez me importei?
O que raio pensaste de mim?
Não é provável.
Estou farto de ser ignorado.
Deixa - te de merdas, já ouvi isto antes.
Não tenho tempo para uma aliança.
Estou a dizer "vai-te foder" por bondade.
És um cobarde.
E você está em apuros, vendo o dobro
Cair no chão, parar
Tu não queres uma guerra, cabra.
Se é uma guerra que procuras
Deixa-me ver-te a vir buscar isto não é a guerra que procuras
Filho da puta, chega de respeito, chega de poder.
O mundo inteiro é meu inimigo agora.
Tenho licença para odiar.
Todos os covardes traiçoeiros que se meteram no meu caminho
E lixaste-te quando me deixaste para morrer.
E deixou as cicatrizes que não consigo tirar da minha cabeça
Sai da minha cabeça, foda-se.
Dá-me uma razão para não te esmagar
Cala a boca, esta é a minha casa.
As minhas regras, se não gostas, vai-te foder.
Estás em apuros, a ver o dobro.
Cair no chão, parar
Tu não queres uma guerra, cabra.
Se é uma guerra que procuras
Deixa-me ver-te a vir buscar isto não é a guerra que procuras
Filho da puta, chega de respeito, chega de poder.
O mundo inteiro é meu inimigo agora.
Não há mais respeito, não há mais poder
O mundo inteiro é meu inimigo agora.
Não há mais respeito, não há mais poder
O mundo inteiro é meu inimigo agora.
Não há mais respeito, não há mais poder
O mundo inteiro é meu inimigo agora.
O mundo inteiro é meu inimigo agora.
O mundo inteiro é meu inimigo agora.