Up with People — Unfinished World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unfinished World" de Up with People.
Letra
When I think
of all we’ve got
All the beauty that surrounds us
Like the magic of a sunset
And the children playing around us
What a lovely lovely lovely place to be
But like the day turns into night
There’s the other side of sunrise
Where people live in cardboard houses
And you can’t help but realize
There’s still so much to do,
so far to go
It’s an Unfinished World
And it’s still in the making
It’ll take all we can give
Cuz together we all live in and Unfinished World
I just can’t see, why there can’t be
More heart to heart, between the nations
Oh but we might get — Closer and Closer
With every generation
Take it just a little further, You and Me
It’s an Unfinished World
And it’s still in the making
It’ll take all we can give
Cuz together we all live in and Unfinished World
The books still being written
It’s happening all the time
Everybody’s got a chapter
Everybody writes a line
Well we got unfinished business
An unfinished Symphony
Some people got the words
Some got the melody
Unfinished Symphony
Take it just a little further
Unfinished Symphony
Take it just a little further
It’s an unfinished world
And it’s still in the making
It’lll take all we can give
Cuz together we all live in an
Unfinished World
Cuz together we all live in an
Unfinished World
Tradução da letra
Quando penso
de tudo o que temos
Toda a beleza que nos rodeia
Como a magia de um pôr-do-sol
E as crianças a brincar à nossa volta
Que lugar adorável para estar
Mas como o dia se transforma em noite
Há o outro lado do nascer do sol
Onde as pessoas vivem em casas de papelão
E não podes deixar de perceber
Ainda há tanto para fazer,
tão longe para ir
É um mundo inacabado
E ainda está a fazer
Vai levar tudo o que pudermos dar
Porque juntos vivemos num mundo inacabado
Não consigo ver porque não pode haver
Mais Coração A coração, entre as nações
Mas podemos aproximar-nos cada vez mais
Com cada geração
Vai um pouco mais longe, tu e eu.
É um mundo inacabado
E ainda está a fazer
Vai levar tudo o que pudermos dar
Porque juntos vivemos num mundo inacabado
Os livros ainda estão a ser escritos
Está sempre a acontecer.
Toda a gente tem um capítulo
Toda a gente escreve uma linha
Bem, temos assuntos inacabados.
Uma Sinfonia Inacabada
Algumas pessoas têm as palavras
Alguns têm a melodia
Sinfonia Inacabada
Vai um pouco mais longe.
Sinfonia Inacabada
Vai um pouco mais longe.
É um mundo inacabado
E ainda está a fazer
Vai levar tudo o que pudermos dar
Porque juntos vivemos todos num
Mundo Inacabado
Porque juntos vivemos todos num
Mundo Inacabado