Up Front — balisage letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "balisage" de Up Front.
Letra
we are all lost within ourselves so we search and hope to find out the truth but it’s so much easier said than done
and we’re all climbing trees that have branches that
break and looking for roads we can take to get somewhere
before someone else gets wherever
we’re going we’re tarnished and wounding and shallow like
shadows but trustful and caring and furnished like
mansions but fearful and helpless and clumsy like
children but daring and hopeful
we take another breath and with this breath we start to understand that no one plants a sign along the roads we take maybe the truth lies deep within the search itself
maybe our balisage is the choices we make.
Tradução da letra
estamos todos perdidos dentro de nós, por isso procuramos e esperamos descobrir a verdade, mas é muito mais fácil dizer do que fazer.
e estamos todos a subir árvores que têm ramos que
quebrar e procurar estradas que podemos tomar para chegar a algum lugar
antes que alguém chegue onde quer que seja
estamos indo estamos manchados e feridos e rasos como
sombras mas confiantes e carinhosas e mobiladas como
mansões mas temerosas, indefesas e desajeitadas como
crianças mas ousadas e esperançosas
respiramos outra vez e com esta respiração começamos a entender que ninguém planta um sinal ao longo das estradas que tomamos talvez a verdade esteja profundamente dentro da própria busca
talvez o nosso balisage sejam as escolhas que fazemos.