Up for Nothing — The Last Rope letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Last Rope" de Up for Nothing.
Letra
Everything’s gone
The way you want it to be
Your only friends are the ones you’ll never see
And you’re falling just as hard as you can
This is the last chance
This is the last rope
I’ll be throwing down it’s not your fault
But you’re running, just as fast as you can
Communication
Lost without a single sound
Why can’t we face this?
You’ve cracked and fallen to the ground
So suffocated
You’ve dug yourself an early grave
Everything’s changing
I’ll probably never see you again
I never looked you in the face like this
You never told me you were going out this way
But you’re going just as fast as you can
This is the last stretch
This is the last rope
I’ll be throwing down it’s not your fault
But you’re running, just as fast as you can
It’s not your fault you can’t fight it It’s only a matter of time till it Brings you down to your knees and
Destroys everything that you once used to be
Tradução da letra
Desapareceu tudo.
Como tu queres que seja
Os teus únicos amigos são aqueles que nunca verás
E estás a cair o mais forte que podes
Esta é a última oportunidade.
Esta é a última corda.
Vou estar a deitar abaixo. a culpa não é tua.
Mas estás a correr o mais rápido que podes.
Comunicacao
Perdido sem um único som
Porque não podemos encarar isto?
Você rachou e caiu no chão
Tão sufocado
Cavaste uma sepultura muito cedo.
Está tudo a mudar.
Provavelmente nunca mais te verei.
Nunca te olhei assim na cara.
Nunca me disseste que ias sair por aqui.
Mas estás a ir o mais rápido que podes.
Este é o último trecho
Esta é a última corda.
Vou estar a deitar abaixo. a culpa não é tua.
Mas estás a correr o mais rápido que podes.
Não tens culpa de não conseguires lutar. É só uma questão de tempo até te pôr de joelhos.
Destrói tudo o que já foste