Unzucht — Fleisch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fleisch" de Unzucht.
Letra
Schlag den Nagel in das Fleisch
Knochen splittern, sprödes Eis
Eisen rinnt mir aus dem Mund
Die Augen tropfen auf den Grund
Dornen schlagen aus der Haut
Der Geist wird in Schmerz verdaut
Rost vermischt mit Blut und Schweiß
So bezahl ich euren Preis
Strahlend rein, unfassbar klar
Und vertraut steht sie jetzt da
Weit entfernt und doch so nah
Die Sonne scheint durch ihr Gesicht
Tröstend warm umgibt sie mich
Wunderschönes sanftes Licht
Die Nadel bohrt sich ins Gesicht
Doch meine Würde stirbt hier nicht
Nicht eine Klage sollen sie hören
Wenn sie meinen Leib zerstören
Gerichtet stellen sie mich dann auf
Die Schwerkraft reißt die Glieder aus
Metall ragt weit aus meinem Bauch
Ich schlucke Scherben, spucke Rauch
Friedendurchflutet geb ich auf
Und nehm mein Ende gern in Kauf
Ich steig befreit zu ihr hinauf
Gestreckt, zerschlagen liegt jetzt da
Was einst mein eigener Körper war
Tradução da letra
Sopra o prego na carne.
Lascas de ossos, gelo quebradiço
O ferro sai-me da boca
Os olhos caem no chão
Espinhos arrancados da pele
A mente está digerida de dor
Ferrugem misturada com sangue e suor
Como pago o teu preço
Radiantemente puro, incrivelmente claro
E familiar ela está lá agora
Longe e tão perto
O sol brilha através do teu rosto
Confortante quente ela rodeia-me
Bela luz suave
A agulha aborrece-se na face
Mas a minha dignidade não morre aqui.
Não é um lamento que devas ouvir
Quando destruírem o meu corpo
Dirigiu-me e armou-me uma cilada.
A gravidade arranca os membros
Protrudes de Metal longe do meu estômago
Eu Engulo fragmentos, cuspo fumo
A paz inundou eu desisto
E aceitar o meu fim com prazer
Eu subo até ela
Esticado, esmagado agora está ali
O que já foi o meu próprio corpo