Unwoman — Siren Ship letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Siren Ship" de Unwoman.
Letra
You’re fearless and lawless, you follow no captain
But you’re ruled by desire approaching obsession
I am a shapely vessel full of riches to plunder
I’ve been breached before, but I’ve never gone under
You cannon blasts split me, resolutely defiled
I am humbled and broken by a boyish smile
You enter violently, but this was my plan
You think it all your choice, you arrogant man!
Your type can never resist my call
I have been so many sailors' downfall
Your type can never resist my call
I have been so many conquerors' downfall
Racing the hourglass to escape with my treasure
But my humiliation promises such pleasure
This is the glorious destruction you’ve wrought
You can’t deny yourself the wounded beast you caught
I’m losing my grip on the horizon
You clutch at me tightly as the water is rising
I am a shattered vessel, full of riches, going down
But you’re the one begging as I watch you drown
Tradução da letra
És destemido e sem lei, não segues nenhum capitão.
Mas és governado pelo desejo que se aproxima da obsessão
Sou um receptáculo em forma, cheio de riquezas para saquear.
Já fui violada antes, mas nunca me infiltrei.
Vocês disparos de canhão dividiram-me, resolutamente contaminado.
Sinto-me humilhado e destroçado por um sorriso de menino.
Entras violentamente, mas este era o meu plano.
Achas que a escolha é tua, seu arrogante!
O teu tipo nunca resistirá à minha chamada.
Tenho sido a queda de tantos marinheiros.
O teu tipo nunca resistirá à minha chamada.
Fui a queda de tantos conquistadores.
Correr a ampulheta para fugir com o meu tesouro
Mas a minha humilhação promete tanto prazer.
Esta é a destruição gloriosa que causaste.
Não podes negar a ti mesmo a Fera ferida que apanhaste.
Estou a perder o controlo no horizonte
Agarras-te firmemente a mim enquanto a água sobe
Sou um receptáculo despedaçado, cheio de riquezas, a descer
Mas tu é que imploras enquanto te vejo afogar