Unwoman — Paresthesia (Wary of Symbols) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paresthesia (Wary of Symbols)" de Unwoman.
Letra
Do you ever wonder, wonder who
Silently came, quickly left, left a flower for you?
He said «be wary of symbols» and I see them so clear
But I have dreams -- one of them is you -- they eclipse all my fear
Can you tell me why I dream of you?
Hungry and male, and her, long-lashed and beautiful-sad
Was the electricity only the sparks behind my eyes
In the redness of parched, scorched earth
Thirsty your eyes, or my blood
But its your smile in those moments that lets in hope
I subsist on this, I desist as you resist
But how twisted my desires grow
And when will I feel your eyes, your dark eyes
On my flesh, on my breast
Where I fear my displayed heart lies?
…and oh, the paresthesia when I pretend you want me When my subconcious taunts me with this impossible dream…
Tradução da letra
Alguma vez te perguntaste, quem será?
Silenciosamente veio, saiu rapidamente, deixou uma flor para si?
Ele disse "Cuidado com os símbolos" e eu vejo-os tão claros
Mas eu tenho sonhos ... um deles és tu ... eles eclipsam todo o meu medo.
Podes dizer-me porque sonho contigo?
Faminto e macho, e ela, com uma chicotada comprida e bela-triste
Era a electricidade apenas as faíscas atrás dos meus olhos
Na vermelhidão da terra árida, queimada
Sede os teus olhos, ou o meu sangue
Mas é o teu sorriso naqueles momentos que nos dão esperança
Eu subsisto nisto, eu desisto como tu resistes
Mas como os meus desejos se tornam distorcidos
E quando vou sentir os teus olhos, os teus olhos escuros
Na minha carne, no meu peito
Onde temo que o meu coração esteja?
... e oh, a parestesia quando finjo que me queres quando a minha subconsciente me provoca com este sonho impossível…