Unwoman — In Bluebeard's Castle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Bluebeard's Castle" de Unwoman.
Letra
You don’t ask what happened
His history is a private matter
You wouldn’t like what you find
Just pray to never ask for
The violence he keeps confined
Oh all the women before you
He didn’t deserve us, we were cruel
You dear you are different, you are so innocent
He watches you like a hawk
And your body given to him, he owns it In daily life he is solicitous
Wants to know your desires so he can fill them
You tell him omitting only one thing:
Your curiosity
But with your subtle charms you have seduced the guard
Now he walks beside you with a ring of keys
You do not see the sadistic gleam in his eyes
As he opens the forbidden chamber
He will enjoy murder vicariously
Your false step unleashes the fury
Belied by your prince’s calm demeanor
What is behind that door?
In Bluebeard’s castle
What is behind that door?
Tradução da letra
Não perguntas o que aconteceu.
A sua história é um assunto privado.
Não vais gostar do que vais encontrar.
Apenas reze para nunca pedir
A violência que mantém confinada
Oh todas as mulheres antes de TI
Ele não nos merecia, nós éramos cruéis.
Querida, és diferente, és tão inocente.
Ele observa-te como um falcão.
E o teu corpo que lhe foi dado, ele é dono dele no dia-a-dia. ele é solícito.
Quer conhecer os teus desejos para que ele os possa preencher.
Diz-lhe que omitiu apenas uma coisa.:
A tua curiosidade
Mas com o teu charme subtil seduziste o guarda
Agora ele caminha ao teu lado com um anel de chaves
Você não vê o brilho sádico em seus olhos
Quando ele abre a câmara proibida
Ele vai gostar de homicídio vigorosamente.
O teu falso passo liberta a fúria
Desmentido pelo comportamento calmo do vosso príncipe
O que está atrás daquela porta?
No castelo do Barba Azul
O que está atrás daquela porta?