Unwoman — For the Killers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For the Killers" de Unwoman.
Letra
I am all raccoon eyes, I am peacock-colored flesh
I am supple parchment, my skin a palimpsest
In red filigree the madmen carve their illustrious names
And with clumsy blue marks in quick succession stake their claims
No no nobody can own me
This is my only authority
My my my body is mine to poison
It is my gift for the killers to cut open
I am drying eyes, I am fading green-yellow flesh
I am brittle parchment, a bleached palimpsest
Living each wound again as a first kiss
Clasping tightly memories of myriad fists
No no nobody can own me
This is my only authority
My my my body is mine to poison
It is my gift for the killers to cut open
This sovereignty is all that’s sacred to me
This is the key to kicking tyranny
No no nobody can own me
This is my only authority
My my my body is mine to poison
It is my gift for the killers to cut open
To cut open
To cut open
(To cut open)
Tradução da letra
Sou todos olhos de guaxinim, sou carne de cor pavão
Sou um pergaminho flexível, a minha pele um palimpsesto
Em filigree vermelho Os Loucos esculpem os seus ilustres nomes
E com marcas azuis desajeitadas em sucessão rápida, as suas reivindicações
Não, ninguém pode ser meu dono.
Esta é a minha única autoridade.
O meu corpo é meu para envenenar
É o meu presente para os assassinos abrirem
Estou a secar os olhos, estou a desvanecer a carne verde-amarela
Sou um pergaminho frágil, um palimpsesto branqueado.
Vivendo cada ferida novamente como um primeiro beijo
Fechando as memórias de muitos punhos
Não, ninguém pode ser meu dono.
Esta é a minha única autoridade.
O meu corpo é meu para envenenar
É o meu presente para os assassinos abrirem
Esta soberania é tudo o que é sagrado para mim
Esta é a chave para acabar com a tirania.
Não, ninguém pode ser meu dono.
Esta é a minha única autoridade.
O meu corpo é meu para envenenar
É o meu presente para os assassinos abrirem
Abrir
Abrir
(Para abrir)