Unwed Mothers — Skeletons letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Skeletons" de Unwed Mothers.
Letra
I keep all my skeletons under my bed, they try and put me to sleep but they
just wake me instead.
I keep them inside a box I lock with a key so when I wake in the night they
don’t stare up at me.
When I pour my cereal they sit at the table and laugh when the carton of milk
has run dry.
They don’t pay rent and when I’m feeling depressed they just stare with cold
bones and sunken deep hollow eyes. Oh.
I keep my skeletons.
They keep me sweet company every night every day. Oh.
I keep my skeletons.
I keep them when am I gonna feel them slipping away.
I keep all this heavy weight on top of my back, wait for the weightless of the
past to somehow keep coming back.
I walk with my body hanging down to the left to compensate for the heart that
pounds inside of my chest.
When I put a hat on I just take out my brain replacing thinking for fashion so
I don’t feel any pain.
And I attach cinder blocks under my feet, I’m an even paced walker I can’t get
no relief. Oh.
I keep my skeletons.
They keep me sweet company every night every day. Oh.
I keep my skeletons.
I keep them when am I gonna feel them slipping away.
I keep my skeletons.
They keep me sweet company every night every day. Oh.
I keep my skeletons.
I keep them when am I gonna feel them slipping away.
Slipping away. Slipping away. I keep them when am I gonna feel them slipping
away.
Slipping away oh. Slipping away. I keep them when am I gonna feel them slipping
away.
I keep all my skeletons under my bed before I sleep I ask if someday they could
leave me instead.
I keep them inside a box I lock with a key, they say «dream baby,
dream dream dream.»
Tradução da letra
Eu guardo todos os meus esqueletos Debaixo da minha cama, eles tentam pôr-me a dormir mas eles
acorda-me antes.
Eu guardo-os dentro de uma caixa eu tranco com uma chave para que quando eu acordar na noite eles
não olhes para mim.
Quando sirvo os meus cereais eles sentam-se à mesa e riem-se quando o pacote de leite
está seco.
Não pagam renda e quando me sinto deprimido ficam a olhar com frio
ossos e olhos ocos afundados. O.
Eu fico com os meus esqueletos.
Fazem-me companhia todas as noites, todos os dias. O.
Eu fico com os meus esqueletos.
Guardo-os quando os Vou sentir a fugir.
Eu mantenho todo este peso pesado em cima de minhas costas, esperar pelo peso sem peso do
passado para, de alguma forma, continuar a voltar.
Eu ando com o meu corpo pendurado à esquerda para compensar o coração que
libras dentro do meu peito.
Quando ponho um chapéu, tiro o meu cérebro para substituir o pensamento pela moda.
Não sinto nenhuma dor.
E coloco blocos de cimento debaixo dos meus pés, sou um andarilho empatado que não consigo
sem alívio. O.
Eu fico com os meus esqueletos.
Fazem-me companhia todas as noites, todos os dias. O.
Eu fico com os meus esqueletos.
Guardo-os quando os Vou sentir a fugir.
Eu fico com os meus esqueletos.
Fazem-me companhia todas as noites, todos os dias. O.
Eu fico com os meus esqueletos.
Guardo-os quando os Vou sentir a fugir.
Desaparecer. Desaparecer. Eu guardo-os quando vou senti-los a escorregar
longe.
Estou a escorregar. Desaparecer. Eu guardo-os quando vou senti-los a escorregar
longe.
Eu guardo todos os meus esqueletos Debaixo da cama antes de dormir eu pergunto se algum dia eles poderiam
deixa-me em vez disso.
Eu guardo-os dentro de uma caixa eu tranco com uma chave, eles dizem " dream baby,
sonho sonho sonho sonho.»