Untoten — Stille in den Städten letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stille in den Städten" de Untoten.
Letra
Das Leben danach…
Ich geh durch Regen, Blut und Schnee
Bis ich die Stimmen versteh
die nur dem Träumer was bedeuten
dem sich die Stille dieser Stadt
so schrill gezeigt
Ich möchte gern noch etwas bleiben
Ich möchte die Sonne aufgehn sehn
doch in den blinden Fensterscheiben
geht ein Gespent dem seine Kleider
nicht mehr stehn
Wofür soll ich leben
Wozu sollt ich schrein
Du kannst mir nichts mehr geben
Die Stille nur wird Antwort mir
auf meine Trauer sein
Bin das dann wirklich ich —
die mit sich selbst spricht
bin aus dem Gleichgewicht geraten
doch auf die Stimmen die mich rufen
hör ich nicht
Man denkt an längst vergang’ne Zeiten
Man liest auf Mauern ein Zitat
ihr werdet einen Weg beschreiten
den langen Weg durch eine leere tote Stadt
Tradução da letra
Vida depois…
Eu ando pela chuva, sangue e neve
Até eu entender as vozes
o que só significa algo para o sonhador.
o silêncio desta cidade
tão estridente mostrado
Gostaria de ficar mais um pouco.
Quero ver o nascer do sol
mas nas janelas cegas
vai um fantasma para as suas roupas
não mais de pé
Para que devo viver?
Por que eu deveria santificar
Não me podes dar mais nada.
O silêncio só me responderá
para estar de luto
Sou mesmo eu —
que fala consigo mesma
saiu do equilíbrio
mas para as vozes que me chamam
Eu não ouço
Pensa-se em tempos passados
Leste uma citação nas paredes.
vais percorrer um caminho
o longo caminho através de uma cidade vazia e morta