Untoten — Dem Tod ins Gesicht letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dem Tod ins Gesicht" de Untoten.
Letra
Zu Ende war es lang vor ihnen
Bevor sie nur noch Nachts erschienen
Sie machten Menschen zu Maschinen
und ich leb mitten unter ihnen
Ich weiß sie können meine Panik riechen
wenn sie aus dunklen Löchern kriechen
Ich hör wie sie an Tür und Wänden nagen
und wenn sie einen Menschen jagen
Ich kann keinen Schritt mehr gehen
Ohne mich um zu sehen
Ich schau dem Tod ins Gesicht
Ich schau dem Tod ins Gesicht
Man traf sie in Büros und in Zügen
uns die verbargen ihre Träume hinter Lügen
Allen schien es zu genügen
sich in die Lethargie zu fügen…
Chaos hat die Stadt erfasst
und ihr ein schwarzes Mal verpasst
Und Wie ein Feuer greift die Angst um sich
und zeigt ihr hässlichstes Gesicht
Nun lauf auch ich durch leere Gassen
und ich versuch mich anzupassen
kann sie nicht fürchten oder hassen
weil sie mich längst in Ruhe lassen
Tradução da letra
No final, foi muito antes deles.
Antes só apareciam à noite.
Transformaram as pessoas em máquinas.
e eu vivo entre eles
Sei que consegues cheirar o meu pânico.
quando saem de buracos negros
Ouço-os a roer portas e paredes.
e quando caças um humano
Não posso dar mais um passo
Sem me ver
Eu olho a morte na cara
Eu olho a morte na cara
Conheceram-se nos escritórios e nos comboios.
esconderam os seus sonhos atrás de mentiras.
Parecia satisfazer toda a gente.
submeter-se à letargia…
O caos apoderou-se da cidade
e falhaste uma marca negra
E como um fogo, O Medo agarra-se
e mostra a sua cara mais feia
Agora eu também corro pelas ruas vazias
e tento adaptar-me
não os podemos temer ou odiar
porque me deixam em paz há muito tempo