Unter Null — Broken Heart Cliché letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken Heart Cliché" de Unter Null.
Letra
who the hell do you think you are
telling me how to life my life
you were
never so involved, never so distressed
by the choices that i’ve made
and my questioning the rest
you point the finger, you cast the first stone
get up on your cross, and leave me to my own
you are known as a liar
and more known as a traitor
you are known as a user
a self-serving abuser
who can’t go through the day without finding some loser
who will suck up to you and your thoughts and your views
you twist and distort and mangle the truth
you point the finger, you cast the first stone
get up on your cross, you fucking martyr,
and leave me to my own
who the hell did i think i was
letting myself get in so deep
letting you take my strength and wasting it away
letting myself become a broken heart cliche
what the hell has happened to me
i’ve lost my being my identity
living your life like my own disappeared
and everything is twisting
reality is missing
this is the very thing that i feared
and everything is twisting
reality is missing
this is the very thing that i feared
who the hell did i think i was
letting myself get in so deep
letting you take my strength and wasting it away
letting myself become a broken heart cliche
what the hell has happened to me
i’ve lost my being my identity
living your life like my own disappeared
and everything is twisting
reality is missing
this is the very thing that i feared
Tradução da letra
quem pensas que és?
dizendo-me como viver a minha vida
tu eras ...
nunca tão envolvido, nunca tão angustiado
pelas escolhas que fiz
e questiono o resto
apontas o dedo, lanças a primeira pedra.
Levanta-te na tua cruz e deixa-me sozinha
és conhecido como um mentiroso.
e mais conhecido como traidor
você é conhecido como um usuário
um abusador que se auto-serve
que não pode passar o dia sem encontrar um falhado
que te vai dar graxa, aos teus pensamentos e às tuas opiniões
você torce e distorce e mangleja a verdade
apontas o dedo, lanças a primeira pedra.
Levanta-te na tua cruz, seu maldito mártir.,
e deixa-me com os meus
quem é que eu pensava que era?
deixar - me envolver tão profundamente
deixar-te tirar as minhas forças e desperdiçá - las
deixar-me tornar um cliché de coração partido
que raio me aconteceu?
perdi a minha identidade
viver a tua vida como a minha desapareceu.
e tudo está torcendo
falta a realidade
isto é exactamente o que eu temia.
e tudo está torcendo
falta a realidade
isto é exactamente o que eu temia.
quem é que eu pensava que era?
deixar - me envolver tão profundamente
deixar-te tirar as minhas forças e desperdiçá - las
deixar-me tornar um cliché de coração partido
que raio me aconteceu?
perdi a minha identidade
viver a tua vida como a minha desapareceu.
e tudo está torcendo
falta a realidade
isto é exactamente o que eu temia.