Unruly Child — Insane letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Insane" de Unruly Child.
Letra
I heard it said
That what you see is what you get
I must have had my eyes shut
'Cause I would never have let you in my head
Yeah, I know
There’s something wicked about you, babe
That I just had to have
Only now that I’ve got you
It feels like I’m going mad
Or just a little insane
A straitjacket fool again
Just a little insane
Wanting you, hating you, loving you
Loving this pain
Living in this obsession
Drives me closer to the edge
It’s the irresistible impulse
Of getting you in my bed
And I’m committed to this cuckoo’s nest
Of love without a prayer
Bellevue’s on the telephone
Am I mad enough to go there?
Or just a little insane
A straitjacket fool again
Just a little insane
A straitjacket fool in the rain
Just a little insane
Loving you, wanting you, needing you
Hating you, loving you, wanting you
Needing you, hating you
Loving this pain
Tradução da letra
Eu ouvi dizer
Que o que vês é o que tens
Devo ter ficado de olhos fechados.
Porque nunca te teria deixado entrar na minha cabeça
Sim, eu sei.
Há algo de perverso em ti, querida.
Que eu tinha que ter
Só que agora que te tenho
Parece que estou a enlouquecer.
Ou apenas um pouco louco
Um tolo de camisa de forças outra vez
Só um pouco louco.
Querer - te, odiar-te, amar-te
Amar esta dor
Viver nesta obsessão
Aproxima-me mais do limite
É o impulso irresistível.
De te pôr na minha cama
E estou comprometido com este ninho de cucos
De amor sem oração
Bellevue está ao telefone.
Estou louco o suficiente para ir lá?
Ou apenas um pouco louco
Um tolo de camisa de forças outra vez
Só um pouco louco.
Um tolo de camisa de forças à chuva
Só um pouco louco.
Amar - te, desejar-te, precisar de TI
Odiar-te, amar-te, desejar-te
Precisar de ti, odiar-te
Amar esta dor