Unreal — Миллион свечей letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Миллион свечей" de Unreal.
Letra
Мы наблюдали за армагеддоном
Из окон уютных и тёплых квартир
Жизнь на экранах причудливым фоном
В эдемском саду не бывает могил
Ядом пропитан мертвенный воздух
Сбившись с орбиты падают звёзды
Verto in atrum Phoebus liberum
Вечная ночь разлучила нас…
С небом
К нам, в саркофага свинцовые двери
Хлещет кислотный отравленный дождь
И мирозданья мутирует древо
Гаснет экран, нас, ослепших, бьёт дрожь
Ядом пропитан мертвенный воздух
Сбившись с орбиты падают звёзды
Verto in atrum Phoebus liberum
Вечная ночь разлучила нас…
С небом
Мы зажжём миллион свечей
Осветив всё, что создано Нами
Лик планеты, что станет ничьей
Чуждый мир, прах мечты под ногами
И срываясь с молитвы на крик
Расправляем ослабшие крылья
Чтобы вырвавшись к свету на миг
Рухнуть с неба в немом бессилье
Мы зажжём миллион свечей
Осветив всё, что создано Нами
Лик планеты, что станет ничьей
Чуждый мир, прах мечты под ногами
И срываясь с молитвы на крик
Расправляем ослабшие крылья
Чтобы вырвавшись к свету на миг
Рухнуть с неба в немом бессилье
…мы узники в этом сумрачном гетто
под серым бетоном, без Солнца и Бога…
Tradução da letra
Nós o vimos fria
A partir das janelas dos nossos quartos acolhedores e quentes apartamentos
A vida nas telas peculiar de fundo
No jardim do éden não é sepulturas
O veneno é impregnado мертвенный ar
Tendo perdido com a órbita de estrelas caem
Verto in atrum Phoebus liberum
Eterna noite separara-nos…
Com o céu
Para nós, em um sarcófago de chumbo da porta
Reduz o ácido envenenado chuva
E a dor transforma a árvore
A tela fica preta, nós, ослепших, bate um arrepio
O veneno é impregnado мертвенный ar
Tendo perdido com a órbita de estrelas caem
Verto in atrum Phoebus liberum
Eterna noite separara-nos…
Com o céu
Nós acender um milhão de velas
Осветив tudo o que foi criado por Nós
A face do planeta, o que seria o empate
Estranho mundo, o pó sonhos sob os pés
E volta com a oração, com o grito de
Расправляем ослабшие asas
Para explodindo à luz, por um momento,
Entrar com o céu mudo бессилье
Nós acender um milhão de velas
Осветив tudo o que foi criado por Nós
A face do planeta, o que seria o empate
Estranho mundo, o pó sonhos sob os pés
E volta com a oração, com o grito de
Расправляем ослабшие asas
Para explodindo à luz, por um momento,
Entrar com o céu mudo бессилье
...estamos presos neste сумрачном gueto
sob a cinza concreto, sem a luz do Sol e de Deus…