Unreal — Дикие лебеди letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Дикие лебеди" de Unreal.
Letra
Элиза ждёт, летите к ней, одиннадцать диких лебедей
Сквозь ночь и день, сквозь свет и тень
Летите к ней, летите к ней!
Лучом зари пронзив восток на волны кровь пролил восход
Элиза ждёт, летите к ней
Любовь сильнее всех смертей!
Застыла времени река, растаял замок в облаках…
Колдунья имя назвала
Крапива руки беспощадно обожгла
Упали слёзы на алтарь, смолою чёрной стал янтарь
Сковал обет навек уста
На сердце камень, как могильная плита
Элиза ждёт, летите к ней, одиннадцать принцев-лебедей
Сквозь ночь и день, сквозь свет и тень
Летите к ней, летите к ней!
Лучом зари пронзив восток на волны кровь пролил восход
Элиза ждёт, летите к ней
Любовь сильнее всех смертей!
Ударит колокол в набат и стены церкви задрожат
На площадь люди поспешат
И от невесты принц стыдливо спрячет взгляд
Она не смотрит на него и всё кружит веретено
Узор судьбы сплетён давно…
Свой тяжкий труд она закончит всё равно!
Элиза ждёт, летите к ней, одиннадцать белых лебедей
Сквозь ночь и день, сквозь свет и тень
Летите к ней, летите к ней!
Лучом зари пронзив восток на волны кровь пролил восход
Элиза ждёт, летите к ней
Любовь сильнее всех смертей!
И грянул с неба гром, как приговор принцессе…
Лишь только свет коснётся скал и братья птицами вновь став
Рванутся ввысь, под облака — ночь перед казнью коротка…
Элиза ждёт, летите к ней, одиннадцать братьев-лебедей
Сквозь ночь и день, сквозь свет и тень
Летите к ней, летите к ней!
Лучом зари пронзив восток на волны кровь пролил восход
Элиза ждёт, летите к ней
Любовь сильнее всех смертей!
Tradução da letra
Eliza está esperando voar a ela, onze cisnes selvagens
Através de noite e de dia, na luz e na sombra
Voar para ele, vinde a ele!
Raio de aurora, пронзив oriente em ondas de sangue derramado nascer
Eliza está esperando voar a ela
O amor mais forte de todas as mortes!
Congelou o tempo de um rio, derretido castelo nas nuvens…
Uma bruxa, um nome chamou
Urtiga mãos sem piedade recozeu
Caíram lágrimas no altar, смолою preto tornou-se um âmbar
Amarrou um voto para sempre a boca
No coração da pedra, como lápide
Eliza está esperando voar a ela, onze príncipes-cisnes
Através de noite e de dia, na luz e na sombra
Voar para ele, vinde a ele!
Raio de aurora, пронзив oriente em ondas de sangue derramado nascer
Eliza está esperando voar a ela
O amor mais forte de todas as mortes!
Vai bater o sino de alarme sonoro e as paredes da igreja задрожат
Na praça as pessoas correrão
E da noiva, o príncipe timidamente esconderá opinião
Ela não olha para ele, e tudo está circulando o eixo
Padrão de destino fofocas tempo atrás…
Seu trabalho duro, ela termina ainda!
Eliza está esperando voar a ela, onze cisnes brancos
Através de noite e de dia, na luz e na sombra
Voar para ele, vinde a ele!
Raio de aurora, пронзив oriente em ondas de sangue derramado nascer
Eliza está esperando voar a ela
O amor mais forte de todas as mortes!
E do estouro do céu, o trovão, como a sentença de princesa…
Apenas a luz toca de rochas e seus irmãos, aves recém-tornando-se
Рванутся para o céu, debaixo da nuvem — noite antes da execução é curto…
Eliza está esperando voar para ela, seus onze irmãos-cisnes
Através de noite e de dia, na luz e na sombra
Voar para ele, vinde a ele!
Raio de aurora, пронзив oriente em ondas de sangue derramado nascer
Eliza está esperando voar a ela
O amor mais forte de todas as mortes!