Unpersons — Black Finnegan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Finnegan" de Unpersons.
Letra
Black finnegan—liar
Black finnegan—something insensate
Black finnegan—who walks slow tall and long in the dark room
Black finnegan—whose words
Commoving as the ocean
Undress things
'you worse than senseless things,' you
Black finnegan, who sleeps in back of the tavern…
II
Dead man
Stolen words
Birds circle you
Madman’s devotion
Black finnegan
Stolen words
Breathe in sin again
Drunkard’s potion
Black finnegan—suit of salted words to the action
Black finnegan—who let the drink undress the words
Black finnegan—who sought the birds' motion to the words
Black finnegan—and again and again and again…
III
Who let the vultures undress me?
Tradução da letra
Finnegan-mentiroso negro
Finnegan negro-algo insensado
Finnegan negro-que caminha devagar alto e longo na sala escura
Finnegan negro-cujas palavras
Comovendo como o oceano
Despe as coisas.
você é pior do que coisas sem sentido, você
Finnegan negro, que dorme nas traseiras da taberna…
I
Morto
Palavras roubadas
Os pássaros rodeiam-te
Devoção de louco
Finnegano negro
Palavras roubadas
Respira de novo O pecado
Poção do bêbado
Finnegan—fato preto de palavras salgadas para a ação
Finnegan negro que deixa a bebida despir as palavras
Finnegan negro-que buscou o movimento dos pássaros para as palavras
Finnegan negro-e de novo e de novo e de novo…
I
Quem deixou os abutres despirem-me?