Uno Svenningsson — Vågorna letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vågorna" de Uno Svenningsson.
Letra
Med solen i ryggen och vinden i mitt hår
För mina steg mig ner till stranden
Och för en stund blir jag fem år gammal
Världen finns inte längre
Bara clownen mittemot
I detta spegelhus finner jag mig lustig
Ett böljande skratt, tömmer alla sorger
Vågorna gungar mig
Under bar himmel seglar jag
Händer som gungar mig
Jag har hela världen under mig snart
Vågorna gungar mig, mot det lugn jag vill ha
Jag tänker tillbaka på alla stunder jag haft
Vid mästarens sida i närhet av vänner
Och allt som har gjort mig till den jag är
Jag är aldrig ensam, aldrig utan kraft
Med solen i ryggen och vinden som viskar
Är jag en del av alla livets färger
Vågorna gungar mig
Under bar himmel seglar jag
Händer som gungar mig
Jag har hela världen under mig snart
Vågorna gungar mig
Jag är en del av en underbar dag
Händer som gungar mig mot det lugn jag vill ha
Sommaren 59
Helt plötsligt fanns en jord, en himmel blå
Ännu en liten själ klev in i detta rum
Nu står jag här mot det stora blå
Med solen i ryggen och vinden i mitt hår
I ett böljande skratt förenas vi två, ååh-ååh
Vågorna, vågorna, vågorna
Vågorna gungar mig
Under bar himmel seglar jag
Händer som gungar mig
Jag är del av en underbar dag
Vågorna gungar mig
Under bar himmel seglar jag
Händer som gungar mig
Jag har hela världen under mig snart
Vågorna gungar mig
Och sakta bär dom mig hem
Tradução da letra
Com o sol nas minhas costas e o vento no meu cabelo
Pois a minha saída para a praia
E por um tempo vou ter cinco anos
O mundo já não existe
O palhaço do outro lado.
Nesta casa de espelhos encontro-me caprichoso
Um riso ondulante, esvaziando todas as tristezas
As ondas estão a abanar-me
Sob o céu aberto eu navego
Mãos a abanar-me
Tenho o mundo todo sob o meu comando em breve.
As ondas estão me balançando, contra a calma que eu quero
Penso em todos os momentos que tive
Ao lado do mestre na vizinhança dos amigos
E tudo o que me fez ser quem sou
Nunca estou sozinho, nunca sem poder
Com o sol nas costas e o vento sussurrando
Sou parte de todas as cores da vida
As ondas estão a abanar-me
Sob o céu aberto eu navego
Mãos a abanar-me
Tenho o mundo todo sob o meu comando em breve.
As ondas estão a abanar-me
Faço parte de um dia maravilhoso
Mãos a balançar-me contra a calma que quero
Verão 59
De repente havia uma terra, um céu azul
Outra pequena alma entrou nesta sala
Agora estou aqui contra o Grande Azul
Com o sol nas minhas costas e o vento no meu cabelo
Numa risada, juntamo-nos, oh-oh
As ondas, as ondas, as ondas
As ondas estão a abanar-me
Sob o céu aberto eu navego
Mãos a abanar-me
Faço parte de um dia maravilhoso
As ondas estão a abanar-me
Sob o céu aberto eu navego
Mãos a abanar-me
Tenho o mundo todo sob o meu comando em breve.
As ondas estão a abanar-me
E lentamente levam-me para casa