Uno Svenningsson — Ta mig härifrån letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ta mig härifrån" de Uno Svenningsson.
Letra
Lägg dig ner och dröm dig fri
Låt all oro passera förbi
Du är ljuset i mitt liv
Jag vill se dig lycklig och fri
Orden ekar runt om mig
Jag låter vattnet rinna
Sjuk av all saknad och sorg
Nån sa att stormen blåser förbi
Men jag vet att det kommer att ta tid
Känns som jag försvinner
Ta mig härifrån
Om du vill ha mig får du ta mig
Ta mig härifrån
Jag vill sväva som ett moln med dig
Över hav och land
Jag vill komma till ditt paradis
Ta mig härifrån
Sitter ensam vid mitt bord
Stirrar in i några brinnande ljus
Läser brevet som jag skrev
Du är allt som jag kan se
En ängel sätter sig mittemot
Hon har inga vingar men allt annat är som det ska
Hon blöder för min brustna själ och säger:
Jag finns alltid här det finns inga farväl
Men många väntar, hon måste ge sig av
Jag får lift tusen mil och hamnar där jag ska
Jag frågar dig om igen, täckt av läppstift och tårar
Törs du älska mig älskling?
Ta mig härifrån
Om du vill ha mig får du ta mig
Ta mig härifrån
Jag vill sväva som ett moln med dig
Över hav och land
Jag vill komma till ditt paradis
Ta mig härifrån
Skynda dig älskling det är snart försent
Lustens bödlar kommer aldrig försent
Jag vet att dom ser mig
Jag vet att dom hör mig
Jag känner hur dom närmar sig
Om du vill ha mig får du ta mig härifrån
Kom och gör min kärlek hel innan jag försvinner
Ta mig härifrån
Om du vill ha mig får du ta mig
Ta mig härifrån
Jag vill sväva som ett moln med dig
Över hav och land
Jag vill komma till ditt paradis
Ta mig härifrån
Så svävar vi över allt
Ta mig härifrån
Från all saknad och sorg
Ta mig härifrån
Över hav och land
Jag vill komma till ditt paradis
Ta mig härifrån
Tradução da letra
Deita - te e sonha livre
Que todas as preocupações passem
És a luz da minha vida
Quero ver-te feliz e livre.
As palavras ecoam à minha volta
Vou deixar a água escorrer.
Farto de todos os desaparecidos e da dor
Alguém disse que a tempestade está a passar
Mas sei que levará tempo.
Parece que estou a desaparecer.
Tira-Me Daqui.
Se me quiseres podes levar-me
Tira-Me Daqui.
Quero voar como uma nuvem contigo
Sobre o mar e a terra
Quero ir ao teu paraíso
Tira-Me Daqui.
Sentado sozinho na minha mesa
A olhar para umas velas a arder
A ler a carta que escrevi
És tudo o que vejo
Um anjo senta-se em frente
Ela não tem asas, mas tudo o resto é como deve ser.
Ela sangra pela minha alma destroçada e diz::
Estou sempre aqui. não há despedidas.
Mas muitos estão à espera, ela tem de Partir.
Apanho boleia a milhares de quilómetros e acabo onde vou.
Volto a perguntar-te, coberto de batom e lágrimas.
Atreves-te a amar-me, querida?
Tira-Me Daqui.
Se me quiseres podes levar-me
Tira-Me Daqui.
Quero voar como uma nuvem contigo
Sobre o mar e a terra
Quero ir ao teu paraíso
Tira-Me Daqui.
Despacha-te querida. é quase tarde demais.
Os carrascos da luxúria nunca chegarão tarde demais.
Eu sei que eles me vêem.
Sei que me ouvem.
Sinto-os a aproximarem-se.
Se me queres, podes tirar-me daqui.
Vem e completa o meu amor antes que eu desapareça
Tira-Me Daqui.
Se me quiseres podes levar-me
Tira-Me Daqui.
Quero voar como uma nuvem contigo
Sobre o mar e a terra
Quero ir ao teu paraíso
Tira-Me Daqui.
Então pairamos sobre tudo
Tira-Me Daqui.
De todos os desaparecidos e desgostos
Tira-Me Daqui.
Sobre o mar e a terra
Quero ir ao teu paraíso
Tira-Me Daqui.