Unni Wilhelmsen — Same Shit, New Wrapping letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Same Shit, New Wrapping" de Unni Wilhelmsen.
Letra
Send me
Hand me over
Wrap me in
And mark me fragile
'Cause I cannot recover
From this
If you’re my lover
And I feel, I can feel the
Same shit in new wrapping
The same shit, only new wrapping
The same pack of shit but newer wrapping
Oh!
Just cut off
A little corner of my box
Make sure I’m breathing
And if you’re wise
Make it wide enough
To fit one of my eyes
'Cause I see, I can see the…
Same shit in new wrapping
The same shit, only new wrapping
The same pack of shit but newer wrapping
And if you want to tell me something
Feel the wind and it’s direction
Then take a whisper in the night
But please make sure you don’t tell lies
'Cause I hear, I still hear the…
Same shit in new wrapping
The same shit, only new wrapping
The same pack of shit but newer wrapping
Tradução da letra
Envia-me
Passa-me para cá.
Embrulha-me
E vê-me frágil
Porque não consigo recuperar
A partir disto
Se és meu amante
E eu sinto, eu posso sentir o
A mesma merda no novo embrulho
A mesma merda, só que novo embrulho
O mesmo pacote de merda, mas Embalagem mais recente
Oh!
Corta.
Um pequeno canto da minha caixa
Certifica-te que estou a respirar.
E se fores sensato
Fá-lo largo o suficiente.
Para caber num dos meus olhos
'Cause I see, I can see the…
A mesma merda no novo embrulho
A mesma merda, só que novo embrulho
O mesmo pacote de merda, mas Embalagem mais recente
E se me quiseres dizer alguma coisa
Sente o vento e a direcção
Então sussurra durante a noite
Mas, por favor, certifica-te que não contas mentiras.
Porque eu ouço, eu ainda ouço o…
A mesma merda no novo embrulho
A mesma merda, só que novo embrulho
O mesmo pacote de merda, mas Embalagem mais recente