Ünloco — Face Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Face Down" de Ünloco.
Letra
I sign at the world
Because you don’t seem to care
And if I grow old
Then you were never there
And yet it’s hard just to find
The only way back inside
The only way I could let this go And how could I justify
By taking what’s deep inside
And lie face down
And lie face down
And if I could
Then you were so over this
And then we face its soul
I’m face down but no one knows
And I bleed
Then I will bleed for you
And it’s hard to see
To see what I see in you
And so I just realize
That everything that I fear
Is back in my face only again
So put me out on this floor
Cause that’s the way I’ve been
Since I lied down
Since I lied down
And if I could
Then you were so over this
And then we face its soul
I’m face down but no one knows
I feel it’s the same thing I had
Since I fell hear, I fear…
I sign at the world
Because you don’t care
And if I grow old
Then you will never come back
I’m face down but no one knows
I feel it’s the same thing I had
Since I fell hear, I fear…
I’m face down but no one knows
Tradução da letra
Assino no mundo
Porque não pareces importar-te.
E se eu envelhecer
Então nunca estiveste lá.
E no entanto é difícil encontrar
A única maneira de voltar para dentro
A única maneira de esquecer isto e como poderia justificar
Levando o que está lá dentro
E deita-te de barriga para baixo
E deita-te de barriga para baixo
E se eu pudesse
Então estavas tão farta disto.
E depois enfrentamos a sua alma
Estou de cara para baixo mas ninguém sabe
E eu sangro
Então sangrarei por ti.
E é difícil de ver
Para ver o que vejo em ti
E então percebi
Que tudo o que eu temo
Está de volta só na minha cara outra vez
Então põe-me neste andar
Porque é assim que tenho sido
Desde que me deitei
Desde que me deitei
E se eu pudesse
Então estavas tão farta disto.
E depois enfrentamos a sua alma
Estou de cara para baixo mas ninguém sabe
Sinto que é a mesma coisa que eu tinha
Desde que caí, temo…
Assino no mundo
Porque não te importas
E se eu envelhecer
Então nunca mais voltarás.
Estou de cara para baixo mas ninguém sabe
Sinto que é a mesma coisa que eu tinha
Desde que caí, temo…
Estou de cara para baixo mas ninguém sabe