Unlocking the Truth — Ravens letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ravens" de Unlocking the Truth.

Letra

I can’t continue to live this way
If I never mattered, then I’ll never matter anyway
The white in my eye turns into a darker grey
And everyone’s led my heart astray
I’ve heard the stories that are untrue
Now the ravens sing me to sleep
I’ve seen the world, what has it come to?
I close my eyes but I’m not sleeping
I close my eyes
I close my eyes but I’m not sleeping
I’ve always loved you, but you left me in the dust
Now pain fills my mind and my heartbeat gets so fast
What did I do to deserve this?
Now I’m left feeling worthless
I’ve heard the stories that are untrue
Now the ravens sing me to sleep
I’ve seen the world, what has it come to?
I close my eyes but I’m not sleeping
I close my eyes
I close my eyes but I’m not sleeping (n0)
These ravens pluck my eyes
These ravens pluck my eyes
I’ve heard the stories that are untrue
Now the ravens sing me to sleep
I’ve seen the world, what has it come to?
I close my eyes but I’m not sleeping
I close my eyes
I close my eyes but I’m not sleeping
I close my eyes
I close my eyes but I’m not sleeping
Oh!
These ravens pluck my eyes
These ravens pluck my eyes

Tradução da letra

Não posso continuar a viver assim.
Se eu nunca importei, então eu nunca importarei de qualquer maneira
O branco no meu olho transforma-se num cinzento escuro
E todos desviaram o meu coração
Ouvi histórias que não são verdadeiras.
Agora os corvos cantam-me para dormir
Já vi o mundo, onde é que ele chegou?
Fecho os olhos, mas não durmo.
Fecho os olhos
Fecho os olhos, mas não durmo.
Sempre te amei, mas deixaste-me na poeira.
Agora a dor enche a minha mente e o meu coração fica tão rápido
O que fiz para merecer isto?
Agora sinto-me inútil
Ouvi histórias que não são verdadeiras.
Agora os corvos cantam-me para dormir
Já vi o mundo, onde é que ele chegou?
Fecho os olhos, mas não durmo.
Fecho os olhos
Fecho os olhos, mas não durmo.)
Estes corvos arrancam-me os olhos
Estes corvos arrancam-me os olhos
Ouvi histórias que não são verdadeiras.
Agora os corvos cantam-me para dormir
Já vi o mundo, onde é que ele chegou?
Fecho os olhos, mas não durmo.
Fecho os olhos
Fecho os olhos, mas não durmo.
Fecho os olhos
Fecho os olhos, mas não durmo.
Oh!
Estes corvos arrancam-me os olhos
Estes corvos arrancam-me os olhos