Unknown Mortal Orchestra — Monki letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monki" de Unknown Mortal Orchestra.
Letra
He wants to give her everything she wants
All of the sins in her mind
All of her enemies falling and crying, yeah
All of the tear drops on her tongue
It’s in her conscience that whatever God gives her someone to mourn
Who cares what God is or what a guitar is, or that you were born, ooh
Monki, monki, ooh-ooh-ooh, oooh-oooh, he wanted you
Monki, monki, ooh-ooh-ooh, oooh-oooh, he wanted you
And when he stops saying thing you want to hear
Pull up your knickers in a mood
He wants to outclass these crass devotees
Deletes your picture from his phone
It’s in his conscience that musical notes give him, someone to mourn
Who cares what God is or what a guitar is, or that you were born, ooh
Monki, monki, ooh-ooh-ooh, oooh-oooh, she wanted you
Monki, monki, ooh-ooh-ooh, oooh-oooh, she wanted you
It’s in his conscience that musical notes give him, someone to mourn
Who cares what God is or what a guitar is, or that you were born, ooh
Monki, monki, ooh-ooh-ooh, oooh-oooh, she wanted you
Monki, monki, ooh-ooh-ooh, oooh-oooh, she wanted you
Tradução da letra
Ele quer dar-lhe tudo o que ela quer.
Todos os pecados em sua mente
Todos os seus inimigos caindo e chorando, sim
Todas as gotas de lágrimas na língua dela
Está na sua consciência que o que quer que Deus lhe dê alguém para chorar
Que importa o que Deus é ou o que é uma guitarra, ou que tu nasceste, ooh
Monki, monki, ooh-ooh-ooh, oooh-oooh, ele queria-te
Monki, monki, ooh-ooh-ooh, oooh-oooh, ele queria-te
E quando ele parar de dizer coisas que queres ouvir
Puxa as cuecas para cima, de bom humor.
Ele quer superar estes devotos grosseiros.
Apaga a tua foto do telemóvel dele.
É na sua consciência que as notas musicais lhe dão, alguém para chorar
Que importa o que Deus é ou o que é uma guitarra, ou que tu nasceste, ooh
Monki, monki, ooh-ooh-ooh, oooh-oooh, ela queria-te
Monki, monki, ooh-ooh-ooh, oooh-oooh, ela queria-te
É na sua consciência que as notas musicais lhe dão, alguém para chorar
Que importa o que Deus é ou o que é uma guitarra, ou que tu nasceste, ooh
Monki, monki, ooh-ooh-ooh, oooh-oooh, ela queria-te
Monki, monki, ooh-ooh-ooh, oooh-oooh, ela queria-te