UNKLE — Eye For An Eye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eye For An Eye" de UNKLE.
Letra
«Even now in heaven there were angels carrying savage weapons."*
An eye for an eye**
A tooth for a tooth**
Run run run but you sure can’t hide**
An eye for an eye
A tooth for a tooth
Run run run but you sure can’t hide «Does our ruin benefit the earth?"***
«Does it help the grass to grow? The sun to shine?"***
«Is this darkness in you too? Have you passed through this night?"***
Run run run but you sure can’t hide
«Where you’re going you’re not coming back from.»
Run run run but you sure can’t hide
An eye for an eye
A tooth for a tooth
Run run run but you sure can’t hide
«This great evil. Where’s it come from?"***
«How'd it steal in to the world?"***
«Who's doing this? Who’s killing us?"***
«Mocking us with the sight of what we might have known?"***
Run run run
An eye for an eye
A tooth for a tooth
Run run run but you sure can’t hide
«Are you righteous? Kind?"***
«Does your confidence lie in this?"***
«Are you loved by all? Do you imagine your sufferings will be less"***
«because you loved goodness and truth?"***
«What're you to me?»
Tradução da letra
"Mesmo agora no céu havia anjos carregando armas selvagens."*
Olho por olho**
Um dente por um dente**
Corre, corre, corre, mas não te podes esconder.**
Olho por olho
Um dente por um dente
Corre corre corre corre, mas não te podes esconder. " será que a nossa ruína beneficia a terra?"***
"Ajuda a erva a crescer? O sol a brilhar?"***
"Esta escuridão também existe em ti? Já passaste esta noite?"***
Corre, corre, corre, mas não te podes esconder.
"Para onde vais, não vais voltar.»
Corre, corre, corre, mas não te podes esconder.
Olho por olho
Um dente por um dente
Corre, corre, corre, mas não te podes esconder.
"Este grande mal. De onde veio?"***
"Como foi parar ao mundo?"***
"Quem está a fazer isto? Quem nos está a matar?"***
"Zombando de nós com a visão do que poderíamos ter sabido?"***
Executar Executar Executar Executar Executar Executar
Olho por olho
Um dente por um dente
Corre, corre, corre, mas não te podes esconder.
"És justo? Gentil?"***
"A tua confiança está nisto?"***
"És amado por todos? Imaginais que os vossos sofrimentos serão menores?"***
"porque amavas a bondade e a verdade?"***
"O que és para mim?»