Universal Royalty — Pride On Parade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pride On Parade" de Universal Royalty.
Letra
We have always been faithful
To plan our own way
Now we’ve got a whole human race full
Of pride on parade
Today I heard a sterling man
Said he’d «figured out his five-year plan»
As he told his brother he was heading home
And he didn’t know the truth he spoke
That would in a few minutes cause his wife to choke
As she heard of his death over the telephone
See around the corner I heard his feet
As the car came to a halt and screeched
The cab driver, he didn’t know what to do
Now I’m wondering about heading home
Cause in my head I know I’m not alone
The guy that died, he was thinking about his future too
I’m singing about how
I’m sinking in my doubt
I’m looking for truth now
Man is there a way out?
We have always been faithful
To plan our own way
Now we’ve got a whole human race full
Of pride on parade
See we have always been faithful
To plan our own way
But now we’ve got a whole human race full
Of pride on parade
Today I heard a homeless man
Said Jesus gave new life to him
And he couldn’t wait 'til he was headed Home
And he didn’t know the truth he spoke
Plus my change would help him not be broke
He said keep it son, you know that I’m not alone
See around the corner is where I sleep
And the good Lord keeps the shoes on my feet
I’m a stranger, that’s just passing through
And I’m wondering about heading home
Cause in my heart I know I’m not alone
The God that died, He was thinking about my future too
But you’re singing about how
You’re sinking in your doubt
You’re looking for truth now
And I know the way out
Wooh, wooh
Wooh, wooh
Wooh, wooh
Wooh, wooh
We have always been faithful
To plan our own way
And now we’ve got a whole human race full
Of pride on parade
See we have always been faithful
To plan our own way
And now we’ve got a whole human race full
Of pride on parade
And God you know I am grateful
Of how faithful you have been
But God you know I am hateful
Won’t you save me from my sins?
Tradução da letra
Sempre fomos fiéis
Para planear o nosso próprio caminho
Agora temos uma raça humana completa
De orgulho na parada
Hoje ouvi um homem brilhante
Disse que tinha "descoberto o seu plano de cinco anos"»
Como ele disse ao irmão que ia para casa.
E ele não sabia a verdade.
Isso faria com que a mulher dele se engasgue em poucos minutos.
Quando ela ouviu falar da sua morte por telefone
Vê ao virar da esquina ouvi os pés dele
Quando o carro parou e gritou
O taxista não sabia o que fazer.
Agora estou a pensar em ir para casa.
Porque na minha cabeça sei que não estou sozinho
O tipo que morreu também estava a pensar no futuro.
Estou a cantar sobre como
Estou a afundar - me na minha dúvida
Estou à procura da verdade agora.
Há alguma saída?
Sempre fomos fiéis
Para planear o nosso próprio caminho
Agora temos uma raça humana completa
De orgulho na parada
Sempre fomos fiéis.
Para planear o nosso próprio caminho
Mas agora temos uma raça humana completa
De orgulho na parada
Hoje ouvi um sem-abrigo
Disse que Jesus lhe deu uma nova vida.
E não podia esperar até ir para casa .
E ele não sabia a verdade.
Além disso, o meu troco ajudava-o a não ficar falido.
Ele disse para ficares com ele filho, sabes que não estou sozinho.
Veja ao virar da esquina é onde eu durmo
E o bom Deus mantém os sapatos nos meus pés
Sou um estranho, isso é só de passagem.
E estou a pensar em ir para casa.
Porque no meu coração Sei que não estou sozinho
O Deus que morreu, também estava a pensar no meu futuro.
Mas estás a cantar sobre como
Estás a afundar - te na tua dúvida.
Estás à procura da verdade agora.
E eu sei a saída
Wooh, wooh
Wooh, wooh
Wooh, wooh
Wooh, wooh
Sempre fomos fiéis
Para planear o nosso próprio caminho
E agora temos uma raça humana completa
De orgulho na parada
Sempre fomos fiéis.
Para planear o nosso próprio caminho
E agora temos uma raça humana completa
De orgulho na parada
E Deus você sabe que eu sou grato
De como tens sido fiel
Mas Deus você sabe que eu sou odioso
Não me vais salvar dos meus pecados?