Universal Hall Pass — Tutelary Genius letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tutelary Genius" de Universal Hall Pass.
Letra
Son of a bitch
Don’t sabotage everything that moves forward
I think «if I fail, I would be free of success and its burdens»
But failure’s burdens are heavier with misery’s many friends
Once I get up I will do all I can, not to fall on my face again
Can you find me a true original?
Sentinel satellite, keeper of vigilance
Uncompromising and unconditional
Tutelary genius
Sound the alarm!
Agency’s calling me out from my slumber
I admit that i’m scared
To bully regret out of burning my daylight
Deep in my moment of weakness I tried to reach out to you
Next time you need me for something just know i’ve more pressing things to
pursue!
Can you find me a true original?
Sentinel satellite, keeper of vigilance
Uncompromising and unconditional
Tutelary genius
Tutelary genius
BRIDGE
Whilst hunting minotaur inside my magic maze
This idle halo spins around my head in petty pace
I fear i’ve caught myself between the screen and the window pane
Take joy from the now and the things that longing tried to take away
(Background vocals in bridge: Inside my magic maze/Please don’t give up just
trust that efforts are never in vein/It's true what they say it’s the journey
not the end from which all good things are made)
I feel so ashamed
Only a mind with enough time to wander
It’s anchors away, once I’m through building the ship I’m to sail in
Unbind myself from the hamstrings of yesterday’s hit and run
No I won’t stand to be pinning myself
There’s more pressing things to be done
Can you find me a true original?
Sentinel satellite, keeper of vigilance
Uncompromising and unconditional
Tutelary genius
Tradução da letra
Filho da mãe.
Não sabotes tudo o que avança
Eu penso " se eu falhar, eu estaria livre do sucesso e Seus Fardos»
Mas os fardos do fracasso são mais pesados com os muitos amigos da miséria
Assim que me levantar farei tudo o que puder, para não cair de novo na minha cara.
Podes encontrar-me um verdadeiro original?
Satélite Sentinel, guardião da Vigilância
Intransigente e incondicional
Génio Tutelar
Soem o alarme!
A agência está a chamar-me do meu sono.
Admito que tenho medo.
Para intimidar o arrependimento de queimar a minha luz do dia
No fundo do meu momento de fraqueza, tentei alcançar-te.
Da próxima vez que precisares de mim, fica a saber que tenho coisas mais importantes para fazer.
persigam!
Podes encontrar-me um verdadeiro original?
Satélite Sentinel, guardião da Vigilância
Intransigente e incondicional
Génio Tutelar
Génio Tutelar
PONTE
Enquanto caçava Minotauro dentro do meu labirinto mágico
Esta auréola ociosa gira à volta da minha cabeça a um ritmo mesquinho.
Temo ter-me apanhado entre o ecrã e a janela.
Tira a alegria do agora e as coisas que o desejo tentou tirar
(Background vocals in bridge: Inside my magic maze / Please don't give up just
confiar que os esforços nunca estão em linha / é verdade o que dizem que é a viagem
não é o fim do qual todas as coisas boas são feitas)
Sinto-me tão envergonhada.
Apenas uma mente com tempo suficiente para vaguear
É ancoradouro de distância, assim que eu terminar de construir o navio devo navegar
Liberta-me das amarras do atropelamento e fuga de ontem.
Não, Não vou tolerar estar a culpar-me.
Há coisas mais urgentes a fazer.
Podes encontrar-me um verdadeiro original?
Satélite Sentinel, guardião da Vigilância
Intransigente e incondicional
Génio Tutelar