Universal Hall Pass — Avatar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Avatar" de Universal Hall Pass.
Letra
Don’t fall away to fate
Waiting on an avatar
You’re stuck from divining your future
Any way the cards fall
No, that’s not the only way; the needles change
If you fate your world unwritten pages turn
To an ending that you did not write
That’s not the only way
G-u-r-u're own
Don’t sell your trust for Avalon
Still stuck from divining your future
Any way the runes fall
No that’s not the only way; the needles change
Don’t you know it’s just extensions of yourself
Showing you which way you’re facing now
You make the needles change
There she goes, she’s flying off to know where
Leaving all she has unguarded and confused
And as she lays your reading down…
I hear that tragic chorus now
You hear them singing?
Refraining your whole life in the round
So what
So what
You won’t abide, you can’t confide in your riddle no —
If you would just stay in the moment
Do you suppose when she goes off to know where
Leaving everything to happen on its own
As she lays your tarot down…
I hear that tragic chorus now
You hear them singing?
Refraining your whole life in the round
So what
So what
You won’t abide, you can’t confide in your riddle no —
If you would just stay in the moment
So where’s that tragic chorus now
I heard them singing
Just pin that tragic hero to the ground
So what
So what
If you decide you’re controlling the rhythm
If you would just stay in the moment
Tradução da letra
Não caias no destino
À espera de um avatar
Estás preso por adivinhares o teu futuro.
De qualquer maneira as cartas caem
Não, Não é a única maneira, as agulhas mudam.
Se você destino o seu mundo páginas não escritas virar
A um final que não escreveste
Não é a única maneira.
G-u-r-u's own
Não vendas a Tua Confiança pela Avalon.
Ainda preso de adivinhar o teu futuro
De qualquer maneira as runas caem
Não é a única maneira, as agulhas mudam.
Não sabes que são só extensões de TI
A mostrar-te para que lado estás agora
Fazes as agulhas mudarem
Lá vai ela, vai voar para saber onde
Deixando tudo o que ela tem desprotegido e confuso
E enquanto ela deita a tua leitura para baixo…
Agora ouço aquele coro trágico
Ouviste-os a cantar?
Refrear toda a tua vida em Redondo
E depois?
E depois?
Não vais tolerar, não podes confiar no teu Enigma. —
Se pudesses ficar no momento
Achas que quando ela partir para saber onde
Deixando tudo para acontecer por conta própria
Enquanto ela deita o teu tarô…
Agora ouço aquele coro trágico
Ouviste-os a cantar?
Refrear toda a tua vida em Redondo
E depois?
E depois?
Não vais tolerar, não podes confiar no teu Enigma. —
Se pudesses ficar no momento
Onde está o coro trágico agora?
Ouvi-os a cantar
Prende esse herói trágico ao chão.
E depois?
E depois?
Se decidires controlar o ritmo
Se pudesses ficar no momento