Unitopia — Relative To Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Relative To Me" de Unitopia.
Letra
«Does this feel weird to you?"she said to me As she leaned forward in her seat
As we waited for the show to begin
I said, «Our life is just a set of complex equations».
It’s all relative to me It’s like that place you’re in, between the dream and awakening (x2)
She said, «Sorry to hear that it didn’t work out».
And I said the same to her, but I’d always had my doubts.
Then your mind starts thinking of all the possibilities
Like a thousand ‘what if’s?'competing for space in your head
It’s all relative to me It’s like that place you’re in, between the dream and awakening (x2)
Tradução da letra
"Isto parece-te estranho?"ela disse-me quando se inclinou para a frente no seu lugar
Enquanto esperávamos que o espectáculo começasse
Eu disse, "Nossa vida é apenas um conjunto de equações complexas".
É tudo relativo a mim é como aquele lugar em que estás, entre o sonho e o despertar (x2)
Ela disse: "lamento saber que não resultou".
E eu disse-lhe o mesmo, mas sempre tive as minhas dúvidas.
Então sua mente começa a pensar em todas as possibilidades
Mil e se for?"competindo pelo espaço na tua cabeça
É tudo relativo a mim é como aquele lugar em que estás, entre o sonho e o despertar (x2)