Unitopia — One Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Day" de Unitopia.
Letra
All alone, silence closing in on what was meant to be.
Here and now is the only future that is left for me, eternally.
I hear a voice cry out,
And realise it’s mine.
Stretching every nerve in line
All alone, I sit and watch the bluebird flying high above.
Overwhelmed, I rub my eyes believing it’s the end for love, it’s not enough.
I touch the void within,
And fear it touches me.
Closing every door to hope.
It seems it’s happening again
Like a long lost friend
'Til the very end
I hope that all those that are dear to me,
Know of all that wasn’t clear to me… one day.
Tradução da letra
Sozinho, o silêncio a aproximar-se do que estava destinado a ser.
Aqui e agora é o único futuro que me resta, eternamente.
Ouço uma voz a gritar,
E perceba que é meu.
Esticar todos os nervos em linha
Sozinho, sento-me e vejo o pássaro azul a voar lá em cima.
Oprimido, esfrego os olhos acreditando que é o fim do amor, não é suficiente.
Eu toco o vazio dentro,
E o medo toca-me.
A fechar todas as portas à hope.
Parece que está a acontecer outra vez.
Como um amigo há muito perdido
Até ao fim
Espero que todos aqueles que me são queridos,
Saber de tudo o que não estava claro para mim... um dia.