Unitopia — Nothing Lasts Forever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing Lasts Forever" de Unitopia.
Letra
We’re really making up for the dark ages
In today’s enlightened times
Everything running at the speed of light
No time for close contact… no time.
Five hundred years with barely a thought
Labeled a heretic, burned at the stake
Constant derision, judgment and fear
How far have we really come? What difference does it make?
Maybe the boys from Liverpool had it right
When they said ‘Come Together'
But even the fool on a hill could plainly see
That nothing… nothing lasts forever
Avatars won’t hide the scars deep inside
They’re just a cry from the heart
Gentle tears and countless years are wasted… wasted…wasted.
When your life is falling apart
Maybe the boys from Liverpool had it right
When they said ‘Come Together'
But even the fool on a hill could plainly see
That nothing… nothing lasts forever
Nothing… nothing lasts forever (x4)
Tradução da letra
Estamos mesmo a compensar a idade das trevas.
Nos tempos iluminados de hoje
Tudo a correr à velocidade da luz
Não há tempo para contacto próximo ... não há tempo.
Quinhentos anos sem pensar
Rotulada de herege, queimada na fogueira
Constante escárnio, julgamento e medo
Até onde chegámos? Que diferença faz?
Talvez os rapazes de Liverpool tivessem razão.
Quando disseram: Juntai-vos!
Mas até o tolo de uma colina podia ver claramente
Que nada ... nada dura para sempre
Os avatares não escondem as cicatrizes lá no fundo.
São apenas um grito do coração
Lágrimas suaves e incontáveis anos são desperdiçados ... desperdiçados ... desperdiçados.
Quando a tua vida está a desmoronar-se
Talvez os rapazes de Liverpool tivessem razão.
Quando disseram: Juntai-vos!
Mas até o tolo de uma colina podia ver claramente
Que nada ... nada dura para sempre
Nada ... nada dura para sempre (x4)