Unitopia — More Than a Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "More Than a Dream" de Unitopia.
Letra
A journey that takes us to the ends of our lives
A race never lost, never won
More than a dream, less than a vision
Adventure again just begun
The question that separates man and beast
In the hearts and minds of the being
From rich man to poor, famine or feast
To completeness of thought and feeling
The search for something, the quest for truth
The fountain of youth that keeps the traveller alive
It’s a journey that takes us to the ends of our lives
A race never lost, never won
More than a dream, less than a vision
Adventure again just begun
The answer is found within each heart
It’s alive and calculating
Look to the finish which gives us the start
The beginning of wisdom fulfilling
The search for something, the quest for truth
The fountain of youth that keeps the traveller alive
It’s a journey that takes us to the ends of our lives
A race never lost, never won
More than a dream, (we share together) less than a vision
Adventure again just begun
Love is all I see, and all I see is within you
All I feel is within you
And you by my side the path is complete
Tradução da letra
Uma viagem que nos leva ao fim das nossas vidas
Uma corrida nunca perdeu, nunca ganhou
Mais do que um sonho, menos do que uma visão
A aventura recomeçou
A questão que separa o homem e a besta
Nos corações e mentes do ser
De rico a pobre, fome ou festa
À completude do pensamento e do sentimento
A busca de algo, a busca da verdade
A fonte da Juventude que mantém o viajante vivo
É uma viagem que nos leva até ao fim das nossas vidas.
Uma corrida nunca perdeu, nunca ganhou
Mais do que um sonho, menos do que uma visão
A aventura recomeçou
A resposta é encontrada dentro de cada coração
Está vivo e calculista.
Olhe para o final que nos dá o início
O início da sabedoria cumprindo
A busca de algo, a busca da verdade
A fonte da Juventude que mantém o viajante vivo
É uma viagem que nos leva até ao fim das nossas vidas.
Uma corrida nunca perdeu, nunca ganhou
Mais do que um sonho, menos do que uma visão
A aventura recomeçou
O amor é tudo o que vejo, e tudo o que vejo está dentro de TI.
Tudo o que sinto está dentro de TI
E tu ao meu lado o caminho está completo