United Steel Workers of Montreal — Son, Your Daddy Was Bad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Son, Your Daddy Was Bad" de United Steel Workers of Montreal.
Letra
Well my mama died when my daddy was killed
shot in the back by the man
so I got a gun and to town I run
Lookin for the man with a badge
He said son your daddy was bad
never knew what he had
so I shot him down with six silver tip rounds
the bastard’s six feet underground
see your mama was a woman with an iron clad will
daddy beat her till she bled
it took more than one night till she put up a fight
'fore that woman’s soul was dead
He said son your daddy was bad
never knew what he had
so I shot him down with six silver tip rounds
the bastard’s six feet underground
(lemme hear that mandolin)
See I came around after she was beat down
a knight in shining armor I guess.
well she held my hands as she told me her plans
well I was so in love I said yes.
See son your daddy was bad
never knew what he had
so I shot him down with six silver tip rounds
the bastard’s six feet underground
Lord Maybe I Was Wrong.
Lord I loved your mama for so long.
Now she’s gone.
(lemme hear that? lucky? guitar)
Ten years have gone by I’ve often asked myself why
She didn’t marry me instead of him
Guess the law was always close when them bankers forclosed
I took refuge behind a shield instead
See son your daddy was bad
never knew what he had
so I shot him down with six silver tip rounds
the bastard’s six feet underground
(alright bring it down)
So now here we stand you’ve got the upper hand
wouldn’t blame you for shootin' me dead
Just remember I tried to lead a good life
and your mama was the girl of my dreams
See son your daddy was bad
never knew what he had
so I shot him down with six silver tip rounds
the bastard’s six feet underground
Tradução da letra
A minha mãe morreu quando o meu pai foi morto.
baleado pelas costas pelo homem
então eu tenho uma arma e para a cidade Eu corro
À procura do homem com um distintivo
Ele disse que o teu pai era mau.
nunca soube o que tinha
então abati-o com seis balas de prata.
o sacana tem 1,80 m de profundidade.
a tua mãe era uma mulher com um vestido de ferro
o papá bateu-lhe até ela sangrar.
levou mais de uma noite até ela dar luta.
antes que a alma daquela mulher estivesse morta
Ele disse que o teu pai era mau.
nunca soube o que tinha
então abati-o com seis balas de prata.
o sacana tem 1,80 m de profundidade.
(lemme ouve aquele bandolim))
Vim cá depois de ela ter sido espancada.
um cavaleiro de armadura brilhante, acho eu.
bem, ela segurou as minhas mãos enquanto me contava os seus planos.
estava tão apaixonado que aceitei.
O teu pai era mau.
nunca soube o que tinha
então abati-o com seis balas de prata.
o sacana tem 1,80 m de profundidade.
Senhor, Talvez Eu Estivesse Errado.
Senhor, amei a tua mãe durante tanto tempo.
Agora ela foi-se embora.
deixa-me ouvir isso? sorte? guitarra)
Dez anos se passaram e muitas vezes me perguntei Por que
Ela não se casou comigo em vez dele.
Acho que a lei estava sempre perto quando os banqueiros forcaram
Em vez disso, refugiei-me atrás de um escudo.
O teu pai era mau.
nunca soube o que tinha
então abati-o com seis balas de prata.
o sacana tem 1,80 m de profundidade.
muito bem, tragam-no para baixo .)
Por isso, aqui estamos nós. tens a vantagem.
não te culparia por me matares.
Lembra-te que tentei levar uma boa vida.
e a tua mãe era a rapariga dos meus sonhos
O teu pai era mau.
nunca soube o que tinha
então abati-o com seis balas de prata.
o sacana tem 1,80 m de profundidade.