United State of Mind — I Don't Care letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Care" de United State of Mind.
Letra
I don’t dare say your looks are somewhat subpar
I don’t dare say your thoughts go too far
I don’t dare say your love’s a little too scarred
I don’t dare say your life is too marred
If your fooled by thoughts old school
Let them go away
You will see it’s clear to me we are all the same
I will bear all of life’s little side shows
I will bear anything you dish out
I will bear good and bad with understanding
I will bear til the end of all time
If your fooled by thoughts old school
Let them go away
You will see it’s clear to me we are all the same
I don’t think it’s ever too late to see the guiding light
Wonder why you hesitate when time is running out
I don’t think your love is too blind to miss priority
When you gonna get on the ball
While life is rollin' on
I don’t care what you think and what you say boy
I don’t care if your black, white or blue
I don’t care what you think or what you say girl
I don’t care cause nothin' can change the truth
If your fooled by thoughts old school
Let them go away
You will see it’s clear to me we are all the same
Oh no! You’ve got yourself another mission
Reach out, you know it’s all the same to me
I’ve gotta find a way to listen
Never mind, I don’t care!
Tradução da letra
Não me atrevo a dizer que a tua aparência é um pouco fraca.
Não me atrevo a dizer que os teus pensamentos vão longe demais.
Não me atrevo a dizer que o teu amor está demasiado marcado
Não me atrevo a dizer que a tua vida está muito estragada.
Se te enganares com pensamentos à moda antiga
Deixa-os ir embora.
Verás que é claro para mim que somos todos iguais.
Suportarei todos os pequenos espectáculos da vida
Suportarei tudo o que disserem.
Suportarei o bem e o mal com a compreensão.
Vou aguentar até ao fim de todos os tempos
Se te enganares com pensamentos à moda antiga
Deixa-os ir embora.
Verás que é claro para mim que somos todos iguais.
Acho que nunca é tarde demais para ver a luz guia.
Pergunto-me porque hesitas quando o tempo está a esgotar-se
Não acho que o teu amor seja demasiado cego para perder a prioridade.
Quando vais entrar na bola
Enquanto a vida continua
Não me interessa o que pensas e o que dizes, rapaz.
Não quero saber se o teu preto, branco ou azul
Não me interessa o que pensas ou o que dizes, miúda.
Não quero saber porque nada pode mudar a verdade
Se te enganares com pensamentos à moda antiga
Deixa-os ir embora.
Verás que é claro para mim que somos todos iguais.
Oh não! Tens outra missão.
Estica-te, sabes que é tudo a mesma coisa para mim.
Tenho de arranjar maneira de ouvir
Esquece, não quero saber!