United DJ's vs. Pandora — Don't You Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't You Know" de United DJ's vs. Pandora.
Letra
I know you’ve got the best intentions…
Just try to find the right words to say…
I promise I already learned my lesson…
But right now, I want to be not okay…
I’m so tired, sitting here waiting…
If I hear one more «just be patient»…
It’s always gonna stay the same…
So, let me just give up.
So, let me just let go.
If this isn’t good for me, well, I don’t want to know.
Let me just stop trying.
Let me just stop fighting.
I don’t want your good advice or reasons why I’m alright.
You don’t know what it’s like.
You don’t know what it’s like.
Can’t stop these feet from sinking…
And it’s starting to show on me…
You’re staring while I’m blinking…
But just don’t tell me what you see…
I’m so over all this bad luck…
Hearing one more «keep your head up»…
Is it ever gonna change?
So let me just give up.
So let me just let go.
If this isn’t good for me, we’ll, I don’t want to know.
Let me just stop trying.
Let me just stop fighting.
I don’t want your good advice or reasons why I’m alright.
You don’t know what it’s like.
You don’t know what it’s like.
OooOOO
OooOOO
OOOooo
Don’t look at me like that…
Just like you understand…
Don’t try to pull me back…
Let me just give up.
Let me just let go.
If this isn’t good for me, well, I don’t want to know.
Let me just stop trying.
Let me just stop fighting.
I don’t want your good advice or reasons why I’m alright.
You don’t know what it’s like.
You don’t know what it’s like.
You don’t know…
You don’t know…
You don’t know…
You don’t know what it’s like.
You don’t know what it’s like.
You don’t know…
You don’t know…
You don’t know what it’s like.
You don’t know what it’s like.
Tradução da letra
Sei que tens as melhores intenções.…
Tente encontrar as palavras certas para dizer…
Prometo que já aprendi a lição.…
Mas agora, quero não estar bem.…
Estou tão cansado, sentado aqui à espera…
Se eu ouvir mais um " seja paciente»…
Vai ser sempre a mesma coisa.…
Então, deixa-me desistir.
Então, deixa-me largar.
Se isto não for bom para mim, não quero saber.
Deixa-me parar de tentar.
Deixa-me parar de lutar.
Não quero os teus bons conselhos nem as razões pelas quais estou bem.
Não sabes como é.
Não sabes como é.
Não consigo parar estes pés de afundar…
E começa a mostrar-se em mim…
Estás a olhar enquanto eu pestanejo…
Mas não me digas o que vês…
Estou farta deste azar.…
Ouvir mais um "mantém a cabeça erguida"»…
Alguma vez vai mudar?
Deixa-me desistir.
Então deixa-me largar.
Se isto não for bom para mim, não quero saber.
Deixa-me parar de tentar.
Deixa-me parar de lutar.
Não quero os teus bons conselhos nem as razões pelas quais estou bem.
Não sabes como é.
Não sabes como é.
OooOOO
OooOOO
OOOooo
Não olhes para mim assim.…
Tal como tu entendes.…
Não tentes puxar-me para trás.…
Deixa-me desistir.
Deixa-me largar.
Se isto não for bom para mim, não quero saber.
Deixa-me parar de tentar.
Deixa-me parar de lutar.
Não quero os teus bons conselhos nem as razões pelas quais estou bem.
Não sabes como é.
Não sabes como é.
Tu não sabes…
Tu não sabes…
Tu não sabes…
Não sabes como é.
Não sabes como é.
Tu não sabes…
Tu não sabes…
Não sabes como é.
Não sabes como é.