Union — Old Man Wise letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Old Man Wise" de Union.

Letra

Said she was an angel, she was mending broken wings
Told me she could teach me how to fly
There’s no easy answer and illusions that I hold
I watch her chase the dragon every night
Screeching in my head
It’s burning in my bed
I’m looking within
I’m looking without
I’m searching for signs of life
The answers are there
Does anybody care?
Would you talk to me, Old Man Wise
Said he was a saviour, and his mission was to heal
Brought him joy to take away their pain
By the thousands they would swarm, like moths around the light
Blinded by his image and his name
Screeching in my head
It’s burning in my bed
The truths in side of you
Is it alive or dead?
Screeching in my head
It’s burning in my bed
I’m looking within
I’m looking without
I’m searching for signs of life
The answers are there
Does anybody care?
Would you talk to me, Old Man Wise
Screeching in my head
It’s burning in my bed
I’m looking within
I’m looking without
I’m searching for signs of life
The answers are there
Does anybody care?
Would you talk to me, Old Man Wise
I’m looking within
I’m looking without
I’m searching for signs of life
The answers are clear
Does anybody hear?
To talk to me, Old Man Wise
Things got out of control
Things got out of control
Things got out of control
Things got out of control

Tradução da letra

Disse que era um anjo, que estava a consertar asas partidas.
Disse-me que me podia ensinar a voar.
Não há uma resposta fácil e ilusões que eu tenho
Vejo-a perseguir o dragão todas as noites.
Gritando na minha cabeça
Está a arder na minha cama.
Estou a olhar para dentro
Estou a olhar sem
Procuro sinais de vida.
As respostas estão lá
Alguém se importa?
Queres falar comigo, Velho Sábio?
Disse que era um salvador, e que a sua missão era curar.
Trouxe-lhe alegria para lhe tirar a dor
Aos milhares eles enxamavam, como traças à volta da luz
Cego pela sua imagem e pelo seu nome
Gritando na minha cabeça
Está a arder na minha cama.
As verdades ao teu lado
Está vivo ou morto?
Gritando na minha cabeça
Está a arder na minha cama.
Estou a olhar para dentro
Estou a olhar sem
Procuro sinais de vida.
As respostas estão lá
Alguém se importa?
Queres falar comigo, Velho Sábio?
Gritando na minha cabeça
Está a arder na minha cama.
Estou a olhar para dentro
Estou a olhar sem
Procuro sinais de vida.
As respostas estão lá
Alguém se importa?
Queres falar comigo, Velho Sábio?
Estou a olhar para dentro
Estou a olhar sem
Procuro sinais de vida.
As respostas são claras
Alguém está a ouvir?
Para falar comigo, Velho Sábio
As coisas descontrolaram-se.
As coisas descontrolaram-se.
As coisas descontrolaram-se.
As coisas descontrolaram-se.