Union J — Where Are You Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Are You Now" de Union J.
Letra
Hey
I guess I wanted you to believe
That nothing really mattered to me
I told myself that if you were gone
I’d just carry on But trying to move on only hurts
It’s one step forward, and two in reverse
But since the moment I let you leave
All I see is you
When I wake up You, when I talk
You, when I lie down
You, when I walk
You, when I’m sleeping
You, when I try to breathe
(You just keep on haunting me)
I’ll get over the way that you got over me I know that I’ll make it there eventually
Get my heart to erase somehow
And stop wondering where are you now
If I gave it all to someone else instead
Would you pack your bags and get out of my head?
Someday I won’t even look around
I’ll stop wondering where are you now
Oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh I never wore my heart on my sleeve
Love was always my enemy
Since the moment I let you leave
All I see is you
When I wake up You, when I talk
You, when I lie down
You, when I walk
You, when I’m sleeping
You, when I try to breathe
(You just keep on haunting me)
I’ll get over the way that you got over me I know that I’ll make it there eventually
Get my heart to erase somehow
And stop wondering where are you now
If I gave it all to someone else instead
Would you pack your bags and get out of my head?
Someday I won’t even look around
I’ll stop wondering where are you now
Oh, oh, oh, oh, oh Where are you now
Oh, oh, oh, oh, oh All I see is you
When I wake up You, when I talk
You, when I lie down
You, when I walk
You, when I’m sleeping
You, when I try to breathe
(You just keep on haunting me)
I’ll get over the way that you got over me I know that I’ll make it there eventually
Get my heart to erase somehow
And stop wondering where are you now
If I gave it all to someone else instead
Would you pack your bags and get out of my head?
Someday I won’t even look around
I’ll stop wondering where are you now
Oh, oh, oh, oh, oh Where are you now
Oh, oh, oh, oh, oh Where are you now
Tradução da letra
Olá.
Acho que queria que acreditasses
Que nada me importava
Eu disse a mim mesmo que se tivesses ido embora
Eu continuaria, mas tentar seguir em frente só dói.
É um passo à frente e dois ao contrário.
Mas desde o momento em que te deixei ir embora
Tudo o que vejo és tu.
Quando te acordo, quando falo
Tu, quando eu me deitar
Tu, quando eu andar
Tu, quando estou a dormir
Tu, quando tento respirar
(You just keep on haunting me)
Vou superar a forma como me esqueceste. eu sei que vou chegar lá, eventualmente.
Fazer o meu coração apagar de alguma forma
E pára de te perguntar Onde estás agora.
Se eu desse tudo a outra pessoa em vez disso
Podes fazer as malas e sair da minha cabeça?
Um dia, nem sequer olharei em volta.
Vou parar de pensar onde estás agora.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh eu nunca usei o meu coração na minha manga
O amor sempre foi meu inimigo
Desde o momento em que te deixei partir
Tudo o que vejo és tu.
Quando te acordo, quando falo
Tu, quando eu me deitar
Tu, quando eu andar
Tu, quando estou a dormir
Tu, quando tento respirar
(You just keep on haunting me)
Vou superar a forma como me esqueceste. eu sei que vou chegar lá, eventualmente.
Fazer o meu coração apagar de alguma forma
E pára de te perguntar Onde estás agora.
Se eu desse tudo a outra pessoa em vez disso
Podes fazer as malas e sair da minha cabeça?
Um dia, nem sequer olharei em volta.
Vou parar de pensar onde estás agora.
Oh, oh, oh, oh, onde estás agora?
Oh, oh, oh, oh, oh tudo o que vejo és tu
Quando te acordo, quando falo
Tu, quando eu me deitar
Tu, quando eu andar
Tu, quando estou a dormir
Tu, quando tento respirar
(You just keep on haunting me)
Vou superar a forma como me esqueceste. eu sei que vou chegar lá, eventualmente.
Fazer o meu coração apagar de alguma forma
E pára de te perguntar Onde estás agora.
Se eu desse tudo a outra pessoa em vez disso
Podes fazer as malas e sair da minha cabeça?
Um dia, nem sequer olharei em volta.
Vou parar de pensar onde estás agora.
Oh, oh, oh, oh, onde estás agora?
Oh, oh, oh, oh, onde estás agora?