Union Carbide Productions — Sunset Trip letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sunset Trip" de Union Carbide Productions.

Letra

You’ve been taken for a ride
And you feel like it’s not over yet
There’s no way to buy yourself out
And you’re too lazy to commit suicide
And with a smile you try to get along
Try to pretend that there’s nothing wrong
But you’ve been taken for a ride
And now you just wanna forget
So you get for another trip
But that won’t get you high
Just try to make the best out of it
Yeah, it’s time to get fried
Well so long bye, bye
Gotta hold your head up high
Yeah you wanna be a man
Tell me your imaginations
And say that no one understands
Try to impress your so called friends
Cause they’ve got no expectations from you
Gotta hold your head up high
So let me give you a hand
And then you go for another trip
But that won’t get you high
Just try to make the best out of it
Come on it’s time to fly
But it won’t give you any miracles
It won’t give you any miracles
It won’t give you any miracles
It won’t give you any miracles
It won’t give you any miracles
It won’t give you any miracles
It won’t give you any miracles
So i guess you’ll just have to wait for the next one
So green has turned to red
And pink has turned to blue
What’s the colour of life
When you don’t know what to do?
Well, forget all i’ve said
Forget that i bummed your trip
Curiosity, that’s what it was
And there’s a million ways to get lost
But it won’t give you any miracles
It won’t give you any miracles
It won’t give you any miracles
It won’t give you any miracles
It won’t give you any miracles
It won’t give you any miracles
It won’t give you any miracles
So i guess you just have to wait for the next one
And you know that it’s a merry-go-round

Tradução da letra

Foste levado a dar uma volta
E sentes que ainda não acabou.
Não há maneira de te comprares.
E és demasiado preguiçoso para cometer suicídio.
E com um sorriso tentas dar-te bem
Tenta fingir que não há nada de errado
Mas foste levado a dar uma volta
E agora só queres esquecer
Então vais ter outra viagem
Mas isso não te vai deixar pedrado.
Tenta aproveitar ao máximo.
Sim, está na hora de fritar.
Adeus, adeus.
Tens de levantar a cabeça
Yeah you wanna be a man
Conta-me a tua imaginação.
E dizer que ninguém entende
Tenta impressionar os teus supostos amigos.
Porque não têm expectativas tuas.
Tens de levantar a cabeça
Deixa-me ajudar-te.
E depois vais para outra viagem
Mas isso não te vai deixar pedrado.
Tenta aproveitar ao máximo.
Vamos, está na hora de voar.
Mas não te dará milagres.
Não te vai dar milagres.
Não te vai dar milagres.
Não te vai dar milagres.
Não te vai dar milagres.
Não te vai dar milagres.
Não te vai dar milagres.
Acho que vais ter de esperar pelo próximo.
O verde tornou-se vermelho
E o rosa tornou-se Azul
Qual é a cor da vida
Quando não sabes o que fazer?
Esquece tudo o que eu disse.
Esquece que estraguei a tua viagem.
Curiosidade, era o que era
E há milhões de maneiras de nos perdermos
Mas não te dará milagres.
Não te vai dar milagres.
Não te vai dar milagres.
Não te vai dar milagres.
Não te vai dar milagres.
Não te vai dar milagres.
Não te vai dar milagres.
Acho que tens de esperar pelo próximo.
E sabes que é um carrossel